سليمان بن أبي القاسم بن داود الديلمي الخلخالي ، قال : أنشدني الشهاب لنفسه
بخلاط في سنة احدى وثمانين وخمسمائة :
أقول الجارتي والدمع جاري ولي عزم الرحيل من الديار ذريني أن أسير ولا تنوحي فإن الشهب أشرفها السواري
وقلت أنا
:
سافر تنل عزا فما مسك الورى - إلا دم في سرة الغزلان والرمح لما فارق الوطن اغتدى بذؤابة خفقت وتاج سنان وقلت أيضاً :
سافر تنل رتب المفاخر والعلى کالدر سار فصار في التيجان و كذا هلال الأفق لو ترك السرى ما فارقته معرة النقصان
وفي قول الطغرائي في هذا البيت من البديع الإيضاح وإرسال المثل ، أما إرسال المثل فإنه واضح لأن كل من سمعه وحفظه تمثل به فيما يليق من المواقع ، وأما الإيضاح فإنه أزال به اللبس من خفاء الحكم الذي ادعاه في البيت الذي تقدمه ، وهو أن العز في النقل فهذا حكم خاف عند المخاطب حتى يوضحه بقوله : لو أن في شرف المأوى ( البيت ) ، فيزول اللبس ويتضح الحكم .
أهبت بالحظ لو ناديت مستمعاً والحظ عني بالجهال في شغل ) اللغة ) : أهاب الراعي بغنمه إذا صاح بها لتقف أو لترجع ، وأهاب بالبعير ، وهاب زجر للخيل ، وهي : زجر للفرس معناه توسعي وتباعدي . الحظ : النصيب والجد ، وجمع القلة أحظ والكثرة حظوظ ، وأحاظ على غير قياس كأنه جمع أحظ، ولقد حظظت تحظ فأنت حظ وحظيظ ومحظوظ وأنت أحظ من فلان . ناديت : النداء الصياح . مستمعاً : إسم فاعل من استمع . الجهال : جمع جاهل والجهل خلاف العلم ، تقول جهل جهلاً وجهالة".
۱۱۹
الجزء 2 — ص ١١٩