وأكابر من الكتاب وفيهم من يتعاطى الأدب وهو شاب فيه مغمز ومطمع
فأنشد قول ابن العفيف التلمساني :
ولقد عتبت عليه وهو
می
والأير في أحشائه مدسوس
أو مى بمنعره وقال بنفرة من ها هنا يتعوج الفقوس فقلت وقد أشار بيده عند نصف البيت الثاني مثل مولانا يغير القافية إنما
·
هو من ها هنا يتعوج اليقطين فاستحى فقال بعض الحاضرين : كيف تعمل في القافية الأولى ؟ فقلت بسرعة : عوض مدسوس مدفون . والتنديب(۱) يغتفر فيه ويسامح بما لا يسامح في غيره لسرعة الجواب . ألا ترى ما أحلى جواب بعض الوعاظ وهو على المنبر لما سئل عن أشياء ما الأصل فيها فقال : اذا كان الله عز وجل قال : « يَاءَيْهَا الذينَ آمَنُوا لا تَسْتَلُوا عَنْ أشياء » (۲) فكيف تسألون أنتم عنها ؟ فاستحسن هذا الجواب منه لسرعته وإن كان قد مغلط ولكن لما عجز عن الجواب مال الى هذا الجواب الإقناعي لأن أرباب التصريف لهم فيها كلام طويل ، منهم من يقول أصل أشياء فعلاء ومنهم من يقول فعللا والكلام في ذلك يطول. ويقال أن أبا الحسين بن السماك كان يتكلم على رؤوس الناس يجامع المدينة وكان لا يحسن شيئاً من العلوم إلا ما شاء الله وكان مطبوعاً بالتكلم على مذاهب الصوفية ، فرفعت إليه رقعة فيها : ما تقول السادة الفقهاء في رجل مات وخلف كذا وكذا ؟ فلما فتحها ورأى ما فيها من الفرائض رماها من يده وقال: أنا أتكلم على مذاهب أقوام إذا ماتوا لم يخلفوا شيئاً ، فعجب، الحاضرون من سرعة جوابه . وكذا التنديب في البيتين الأولين الأصل فيهما أكمل لأن الطلاء دائماً بالذهب مع ما في القافيتين من الجناس التام وكذا قولي اليقطين فإن فيه تغييراً للمثل المتداول بين الناس وهو من ها هنا يتعوج الفقوس ولكن لما كانت تلك الحالة لائقة باليقطين عند إشارته بيده حسن ذلك وخف على السمع وراج على القلب
وأنشدت يوماً بعض الأفاضل قول البحتري من قصيدته المشهورة :
(۱) التنديب : الخفة ، يقال : رجل مندبي كهندبي خفيف في الحاجة . اه قاموس (۲) سورة المائدة ، الآية ١٠١
الجزء 1 — ص ٣٦