حديث الاربعاء 01-03 — الصفحة ٦٤٣

التشويش . شعرت بهذا وأحس به من تحدثت إليه من المتأديين ، وشعرت به أنت. فكان من الواجب أن نتقدم إلى الجمهور من قومنا بتنظيم هذه الثروة حتى يمكنهم أن يستفيدوا منها . لو كان الطراز الذى نريد أن نتقدم به إليهم من طراز ما تتحفهم به في صحيفة الأدب من نقد الشعراء واستنباط الحقائق التاريخية ولذيذ الفكاهات ، لو كان الأمر كذلك لألقيت إليك بالمقاليد معترفاً بالعجز عن بلوغ مداك . أما وغرضنا هو أن نسهل للمتأدبين الانتفاع بالثروة التي جمعها لنا أبو الفرج ، فلم يكن هناك بدمن أن نحفظ له تلك اليد التي أسداها إلينا ، ونبقى اسمه خالداً وننتفع بتلك الثروة على أيسر الوجوه وأسهلها فماذا صنعت ؟ ألفيت الأدب العربي مبدد الشمل فرتبته ، وضعت كل درة بجانب أختها ، وكل إلف بجانب أليفه . فإذا أراد القارئ أن يقرأ ما تقر به نفسه من شعر عصر أو شعر قبيلة بعينها كان ذلك له ميسوراً ، وهذه ضالة تنشدها أنت بما تتحف الجمهور به في صحيفتك الأدبية وجدت تحريفاً كثيراً يضل الشادي ويتعب العالم ، وقد أحسست أنت بأثره فبذلت من الجهد ما الله به عليم في إصلاح ذلك الفساد وجدت نقصاً في فاخر الشعر وجيده كما يصفه أبو الفرج ، فأتممت ذلك النقص لما توقعت من جدوى ذلك على طلاب الآداب وجدت نقصاً في ضبط الغريب وتفسيره ، فاحتملت عبء ذلك كله وأزلت عناء كان يشعر به أمثالى من قراء الأغانى . وقد تلقيت كتباً كثيرة تستزيد من هذا الضبط وهذا التفسير . وسأكون عند هذه الرغبة فما أستقبل من الأجزاء إن شاء الله . أما ما نقصته منه فلم يعد إحدى اثنتين ، إما فحش صد عن الأغانى وجوه كثير من أهل الأدب ، كانوا يشكون ذلك منه ومن أكثر كتب الأدب العربي ، وإنى معهم في ذلك . وكثيراً ما رأيت ابن هشام راوى سيرة رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ابن اسحاق ، إذا روى شعراً يقول « تركنا هنا بيتاً أو بيتين وأكثر أقذع فيها » .
الجزء 3 — ص ٧٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.