ديوان اللصوص
مالك بن الريب
161
12 فإن أسْـطَعْ أَرِحْ مِنْهُ أُناسِي بِضَربة فاتك غَيْرِ اعْتذار
(1)
(2)
13 وإن يُقلتُ فَإِنِّي سَوْفَ أَبْغَي بنيه بالمدينة أو صرار )
(3)
14 أَلا مَنْ مُبلِغْ مَرْوَانَ عَنِّي فَإِنِّي لَيسَ دَهْرِي بالفـــرار 15 ولا جَزِعَ مِنَ الحَدَثَانِ يَــوْمـاً ولكني أَرُودُ لَكُمْ وبار)
16 بهزمار ترادُ العِيْسُ فيها إذا أَشْفَقْنَ مِنْ فَلَقِ الصفار )
.
الشاكي السلاح والتجار : جمع تاجر . والكميت : أراد الفرس الكميت ، وهو الأحمر الذي يخالط حمرته سواد . يتحدث في هذا البيت عن لصوصيته وقوته ، فيقول : إن ذهب مني شيء تركته ورائي، فإن سيفي سوف يعيد لي أفضل منها ، وإلى جانب سيفي ستكون شدات الفارس الشاكي السلاح على قوافل التجار .
(1) أسطع ، أي : أستطع . والفاتك : الجريء الذي يفتك ، أي : يقتل مجاهرة. وغير اعتذار ، أي : من غير اعتذار . يتابع حديثه عن فتكه ، فيقول : إن أستطع أريح منه الناس بضربة رجل جريء يجاهر بالقتل ، ولا يعتذر عنه
(2) في ديوانه وأشعار اللصوص : « سوف ألقى بنيه » .
المدينة : هي المدينة المنورة مدينة الرسول الكريم صلوات الله عليه . وصرار : بئر قديمة على ثلاثة أميال من المدينة على طريق العراق . وقيل : موضع بالمدينة. وإن يفلت من سيفي ويهرب بعيداً ، فإنني سوف ألحق بنيه بالمدينة أو في صرار .
(3) في معجم ما استعجم وتمثال الأمثال : « بأني ليس دهري » .
من يحمل رسالة للوالي مروان بن الحكم ، بأنني لن أعيش دهري فاراً هارباً .
(4) في معجم ما استعجم وتمثال الأمثال : « ولا جزعاً من الحدثان دهري ... ولكني أدور لكم » . وفي
أشعار اللصوص : « جزع » .
الحدثان : ما يحدث من المصائب .
و في الأغاني 289/22 : « وبار : أرض لم يطأ أحد ثراها » .
وفي اللسان [وبر] : « ووبار مثل قطام : أرض كانت لعاد غلبت عليها الجن ، فمن العرب من يجريها بحرى نزال ... قال الليث : وبار : أرض كانت من محال عادٍ بين اليمن ورمال يبرين ، فلما هلكت عاد أورث الله ديارهم الجن ، فلا يتقاربها أحد من الناس » .
أرود : أذهب وأجيء . لن أخاف من مصائب الدهر ، ولكن لو اقتضى الأمر أن أذهب وأجيء وبار فلن أتأخر . أراد صبره وشدته .
•
(5) هزمار : اسم موضع . ولم نجده فيما بين أيدينا من معاجم البلدان . وتراد : تذهب وتجيء . والعيس: الإبل البيض مع شقرة يسيرة ، وهي من كرائم الإبل ، واحدها أعيس وعيساء . والصفار : دود يكون في البطن وشراسيف الأضلاع ، فيصفر عنه الإنسان جداً. في موضع هزمار ، تجيء وتذهب الإبل -
الجزء 2 — ص ١٦١