شرح ديوان المتنبي - البرقوقي - ط دار الكتاب العربي 01-02 — الصفحة ٣٣١

مات وبا كوا الام غلبه (۱) وَلَا بَمَنْ بَيكَ رَغْبَه (۲) وَانَا قُلْتُ مَا قُلْتُ رَحمة لا تحبه (۳) وحيلة لك حتى عُذرت لَوْ كُنتَ تيبه (4) وَمَا عَلَيْكَ مِنَ لقتل إنما هي انما هي ضربة (0) دا ما هو الغد من وما عليك (^)' وما عليك العارِ إِنَّ أُمَّكَ قَحْبَهُ (۷) من وَمَا يَشُقُ عَلَى الكلب أَنْ يَكُونَ ابْنَ كلبة ما ضَرهَا مَنْ أَتَاهَا وَإنما ضَرَّ (1) يقال باك الحمار الأتان : نزا عليها ، والغلبة : المغالبة جعلهم كالحمير في غشيانها بفحش . (۲) يقول : فلا فخر له بأبيه ولا يرغب بأمه أيضاً عما فعل بها . (۳) يقول : وإنما قلت ما أنصفوك رحمة بك لما أصابك من الذل والعار لا محبة لك وغيرة عليك . يريد شدة ما وصل إليه حتى صار بالرحمة أحق منه بالشماتة ، وليلحظ أن ضبة هذا من الغباء بحيث لم ير المتنبي بدا من أن يسلك معه هذا المسلك ، فقد باسمه ... وأيضاً كان يكفى أن يقول ما أنصف الناس ضبة وأمه الطرطبة ، ولا يقول بعد ذلك : وإنما قلت رحمة لا محبة . صرح (٤) تيبه بكسر التاء - مضارع ، وبه : بمعنى أيه وبالى واكترث ، وتروى لو كنت تنبه . أى تقطن . يقول : وقلت ذلك حيلة لك حتى يعذرك الناس فيما ألم بك إذا سمعوا قولى هذا وعرفوا أنك مظلوم . (٥) و (٦) و (۷) ما في الأبيات الثلاثة استفهام إنكارى ، وهي في البيتين الأولين : ضمير الشأن ، والسبة : العار يسب به ، والقحبة : البغى ، والفاسدة الفاجرة. وهذا من أبي الطيب استهزاء واستهجان لضبة . يقول : لا يعلق بك من قتل أبيك عار، إنما ذلك ضربة وقعت بأبيك فمات منها ، والغدرسبة تسب به ، فما عليك منه أولا عار عليك من فجور أمك . "
الجزء 1 — ص ٣٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.