ثمرات الامتنان دراسات أدبية ولغوية — الصفحة ٣٩١

۳۹۱ ١/٢ . ثمة مثال لمعالجة ( التعليق » فى إطار تراثي محض هو دراسة (1) الشمسان (١٩٨٦) . ومع ما فى الدراسة من جهد ظاهر ، واقتراحها بعض الإجراءات التحليلية التي كان من الممكن استنطاقها لتكون منتجة – وجدنا أكثر مقولاتها ملفعة بألفاف من الغموض ، كما أن إعمالها لما اقترحت من إجراءات مشوب بألوان من القصور فوتت قطاف ماكان يرجى على يديها من ثمر . وانظر إلى قوله فى وظيفة الحروف ) وعلامات الاستفهام وإبراز الكلمات مقحم من عندنا على النص للتنبيه ) - إذ يراها : خلق رابطة بين الفعل واسم بعده . وليست هذه الوظيفة ثابتة في مبنى الحروف بل تستمد من جملة التركيب (؟) ؛ فطبيعة الفعل والاسم تحددان معنى الحرف . ومعنى ذلك أن العلاقة بينهما موجودة ، وإنما يجيء الحرف ليجسد مع الفعل والاسم تلك العلاقة (؟) . ويكتسب الحرف نتيجة لوجوده في تراكيب محددة نوعا من التلازم مع الأفعال ، ويشكل مع الفعل ضميمة ذات دلالة مشتركة (۲) قد تلمح ظلالها بعد غياب الفعل فى بعض السياقات (؟) ) . وتأمّل النص السابق يدل بأيسر النظر على مواطن غموض فيه لا يسهل استجلاؤها : فما نوع الرابطة التى يخلقها الحرف بين الفعل والاسم الذي بعده ؟ وما تلك الطبيعة المنسوبة للفعل والاسم بحيث تحددان معنى الحرف ؟ وهل في القول بأن وظيفة الحرف مستمدة من جملة التركيب حل أو شبه حل للمشكل ؟ وكيف يجسد الحرف العلاقة بين الفعل والاسم ؟ وما مفهوم التجسيد أصلا ؟ وإذا كان الحرف يشكل مع الفعل ضميمة ذات دلالة مشترک ركة فما مفهوم الاشتراك ؟ وهل تتشكل الدلالة المشتركة في غيبة الاسم الواقع بعد الحرف ؟ أليس ثمة ما يشعر بالتناقض بين هذا القول وما ورد فى صدر الكلام من أن الدلالة مستمدة من جملة التركيب ، ومن أن الحرف خالق للرابطة بين الفعل والاسم ؟ الكويت (1) أبو أوس إبراهيم الشمسان : الفعل فى القرآن الكريم : تعديته ولزومه » مطبوعات جامعة ١٩٨٦ ، (۲) السابق : ۱۳۹
ص ٣٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.