-
دخلوا في دين الله أو عاشوا في كنفه ، وأخذوا العربية العامية لمة لهم أودعوها معانيهم وتصوراتهم ، وأفضوا إليها بأسرار الفاتهم ؛ فكانت أمثالهم تسير وأقاصيصهم تحكى ، ومصطلحاتهم تنقل ، ومواضعاتهم تذبع . فإذا كانت الفصحى نهراً تجمع من أمطار ، فإن العامية بحر نجمع من أنهار . والنهر إذا أخلفه الغيث غاضت منابعه وجفت مجاريه ، ولكن البحر إذا أخلفه رافدهنا أمدته روافد هناك .
ولست أذكر مزايا العامية لأهتف بها وأدعو إليها ، وإنما ذكرته الأقول
إن سادتنا اللغو بين وأدباءنا الأولين لو أنهم أزالوا هذا السد الذى جعلوه بين اللغتين لاكتسبت الفصحى من العامية السعة والمرونة والجدة ، واكتسبت العامية من الفصحى السلامة والصيانة والسمو ، ولكان لنا من تداخل اللغتين وتفاعلهما لغة تجمع بين محاسن هذه ومحاسن تلك . فأما مساوىء الفصحى أو عنجهينها فتموت كما يموت الحوشى المهجور من كل لغة وأما مساوى، العامية أو حثالتها فتبقى على الألسنة التي تستذيقها من الطبقات الدنيا وتكون هي اللغة العامية التي لا بد منها فى كل لغة من لغات العالم ؛ ولكن بالنسبة القليلة التي لا تطفيها على الفصحى ولا تفرضها على الناس
سادتي : إن حق المحدثين في الوضع مقرر بالطبيعه فلا مساغ للنزاع فيه و إن الذين أنكروه لم ينكروه بقول يناقش ولا حجة تسمع ، إنما قولهم فيه أشبه بقولهم في كتابة المصحف فقد قالوا لا بد أن نكتب القرآن بالرسم الذي كتب به في زمن عثمان ، فنكتب الصلاة بالواو ونلفظها بالألف ، ونكتب (والسماء بنيناه) بأيد ( بياءين و نافظها ياء واحدة ، ونكتب المشى) بألف زائدة بين الشين والياء وننطقها بدونها . ولو كان هذا الرسم موحى من الله على رسوله لآمنا به وحرصنا عليه ، ولكنه من عمل قوم كانوا قريب عهد بالخط فوقع فيه الخطأ والنقص والإشكال والغرض من كتابة القرآن أن نقرأه صحيحاً لنحفظه صحيحا ، فكيف
الجزء 3 — ص ١٨٣