غنى فقير ...!
( ٢٧ فبراير سنة ١٩٣٩ )
قد يكون مع بعض الفقر عزاء ورجاء وسكينة ؛ ولكن فقر هذا الغنى البائس الذي سأقص عليك نبأه ألم لا يهاون وهم لا يهادن ، وحمى لا تقلع (۱) سأسوق إليك خبر هذا المسكين بقلمى لا بقلمه ، فإن الرسالة التي كتبها إلى كلمات كسرات النادم لا تتصل ، ومقاطع كانات المحتضر لا تبين .. على أنني سأحاول ترجمتها لك ترجمة الشعور للشعور ، لا ترجمة اللفظ للفظ ، لترى كيف يشقى المرء بخطأ نفسه أكثر مما يشقى بخطأ غيره .
قال بعد أن سلم وعظم وشكر :
:
قرأت وأنا فى وحدتى السامة وعلتى القاتلة ما كتبت من مآسى الحياة في الرسالة ، فراعنى أن يبلغ البؤس إلى هذا الحد ، وفي أرض الله رزق لا ينضب ، وفى يد الناس مال لا ينفد !
ولا أكذب الله لم أفطن إلى معنى الحرمان والإحسان إلا بعد أن نيفت على الستين وأقعدنى الكساح ، وسلبنى حريتي ورونى وغبطتي من جعلت حياتي له ووضعت أملى فيه .
أنا أملك ربع مليون من حر المال وخالص الذهب . وكان يخيل إلى قبل أن ينكشف الغطاء عن العين أنى أسبح في بحر أحمر لا أدرى أكانت حمرته من الذهب أم من الدم أم من الدموع ، فإنى كنت مصمت القلب لا يختلج
(1) أقلعت الحمى عن فلان : تركته
الجزء 2 — ص ٢١