الجزء الثالث
ضاق (۱) جرابي عن رغيف سلمان (۳) أير حمار في وابر بغل في أنتِ ام عدنان
&
ام قحطان
.
وعَشِق رَجُلٌ جاريةٌ رُوميّة كانت لقوم ذوى يسار ، فكتب إليها يوماً : جعلت فداك ، هندى اليوم أصحابي ، وقد اشتهيت سكباجة) بقرية فأحب أن توجهى إلينا بما يعمنا ويكفينا منها ، ودَسْتَجَةٌ (٥) من نبيذ لنتغدى ونشْرَبَ على ذكرك ، فلما وَصَلَتِ الرُّقْمَةُ وَجَهَتْ إليه بما طَلب ؛ ثم كتب إليها يوماً آخر : فَدَتكِ نفسى ، إخواني مجتمعون عندى ، وقد أشتهيت قليَّةً جزورية فوجهى بها إلى وما يكفينا من النبيذ والنقل ، ليعرفوا منزلتي عِندَكِ ، فوجهت إليه بكل ما سأل ؛ ثم كتب إليها يوماً آخر : جَمِلْتُ فِدَاكِ ، قد أشتهيت أنا وأصحابي ربوسا سمانا ، فأُحِبُّ أن توجهى إلينا بما يكفينا ، ومن النبيذ بما يروينا ؛ فكتبت الجارية عند ذلك : إنّى رأيت الحب يكون في القلب، وحُبّك هذا ما تجاوز المعدة . وكتبت أسْفَلَ الرقعة :
جا نا في زَمَن الشَّدَهُ
عَذِيرِي من حبيب جا
(۱) في (۱) صار ؛ وهو تحريف .
(۲) سلمان ، أي سليمان ؛ وهي لغة فيه
•
(۳) ورد موضع هذه النقط فى (۱) وحدها كلام هذا نصه : انزل بقوم قفرة صيام
ولم يأتوه به ولكن دلوه على موضعه ، وقالوا له : اذهب ما منه وكأنه يذم أم مبواء : إذا دعيت بما في البيت قالت نحن من الجدال وما حييت ولا يخفى ما في هذا كله من التعريف الكثير وقد بحثنا عنه في مختلف المصادر التي بين أيدينا (٤) السكباجة : مرق يصنع من اللحم والحل (ه) وردت هذه الكلمة في (۱) مهملة الحروف من النقط ، وفى (ب) « دسجة » ؛ والصواب ما أثبتنا . والدستجة : إناء كبير من زجاج فارسيته دسته
فلم تجده .
(٦) في (١) ( حيث » ؛ وهو تصحيف .
>
•
الجزء 3 — ص ٨