ديوان ابن دراج القسطلي — الصفحة ٥٩١

وهذا إيابي من يوم زمت ركابي من غُرَّتَيْ كَوْكَبَيكا گوگی کا إلى كل بر و بحر أنارت جَوَانِبُها [ مِنْ تُنَائِي عَلَيْكا أشيم نجوما هَدَتْنِي إِلَيْكَ تَلُوحُ [ مَطالِعُها مِنْ يَدَايكا يدور بها فلك من غلاك - فِينْ مَشْرِقَيْكَ إِلى مَغْرِبَيْكا يالي أبقيتها للأنام وذكراك فيها حماما وأيكا فالا برحت نعم الله تثرى لَدَيَّ مُفَجَّرَةٌ من يديكا ١٤٢ - وله في منذر رحمهما الله تعالى (1) [ من البسيط ] وَعْداً عَلَى اللَّهِ حَقًّا نَصْرُ مَنْ نَصَرَهُ وحُكُمْ سَيْفِكَ فِي هَامَاتِ مَنْ كَفَرَهُ (۱) هـذه القصيدة - كما نستنتج من سياقها - في تهنئة منذر بن يحيى بإيقاعه باثنين من كبار قواد « ابن شنج ( » ، ويعني به «شانجه الأكبر Sancho EI Mayar ، ملك نبارة Navarra ، ، وهي المملكة النصرانية المتاخمة لمملكة التجيبيين في سرقسطة ، ويبدو أن جيوش منذر بن يحيى استطاعت قتل هذين القائدين وأن منذراً أمر بنصب رأسيها على ( باب طليطلة ( من أبواب مدينة سرقسطة جريا D على العادة المتبعة في العصور الوسطى ؛ وقد صرح ابن دراج في آخر القصيدة باسم واحد من هذين القائدين، وهو « لبس » ) بضم اللام وتشديد الباء المكسورة - 6
ص ٥٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.