٩٦
دیوان حافظ
(1)
(مثال مِنْ رُجوعه الى الحق)
(۲)
(۱۷) وقتيةٍ وَلِعُوا بالراحِ فانتبدوا . لهم مكانا وجدوا في تعاطيها
(۳)
ظهرت حائِطَهُمْ لما علمت بهم * والليل مفتكر الأرجاء ساجيها
عَلِمْتَ
(٤)
حتى تبينهم والخمر قد أَخَذَتْ . تعلُو ذُؤابة ساقيها وحاسبيها
(0)
مفهت آراءَهُمْ فيها فما لَبِقُوا . أَنْ أَوْسَعُوكَ على ما جِئْتَ تَسفيها
- .1
(7)
ورمت تفقيههم في دينهم فإذا • بالشرب قد برعوا ( الفاروق ) تفقيها
قالوا : مكانك قد جئنا بواحدة . وجنتنا بثلاث لا تباليها
(۷)
فاتِ البُيُوتَ مِن الأبواب ( يا عمر) . فقد يزن من الحيطان آتيها
(A)
واستأذن الناسَ أَنْ تَغْشَى بُيُوتِهُم . ولا تلم بدار أو تحيها
(1) يشير بهذا البيت وما بعده إلى ما روى من أن عمر تستور الحائط على جماعة يشربون الخمر يريد أن يباغتهم، فأنكروا عليه أمورا ثلاثة أتاها ، وهى دخوله طيهم من غير الباب، وعدم استئذانه، وتجسسه طهم، وكل هذه نهى عنها الله ، فانني عنهم بعد أن لزمته حجتهم . (۲) الراح : الخمر . (۳) ظهر الحائط : علاه . واعتكر الليل : اختلط ظلامه . والليل الساجي : الساكن الراكد الظلمة (٤) يريد بالذؤابة أعلى الرأس. والذواية في الأصل : الضفيرة من الشعر . وحاسها : شاربها . (ه) فيها ، أي في الخمر . (٦) الشرب : الشاربون . وبرعوا : فاقوا . (۷) نون « عمر » هنا لضرورة الوزن . وفى كتب النحو أن المنادى المبنى على الضم اذا اضطر الشاعر الى تنوينه فله فيه وجهان : الضم والنصب ؛ فمن الأول
الثاني :
:
* سلام الله يا مطر عليها *
يا عديا لقد وقتك الأواقى *
ويزن : يتهم . (۸) أى لا تدخل الدار حتى تستأذن وتسلم على أهلها .
•
الجزء 1 — ص ٩٦