تاريخ الشعر العربي حتى آخر القرن الثالث الهجري — الصفحة ٣٣١

٢٥٥ ولعل في هذا الجمع فى العبارة بين " كتب الشعر والأحاديث " ما يكشف عن نظرة المسلمين إلى قيمة هذا الشعر، وما ينبئ عن اتصالهم بصوره ، وعن خلاف ما بينهم وبين جمهرة اليونانيين في النظر إلى شعرهم . وهؤلاء اليونانيون الذين كانوا لا يرون فى الشعر اليوناني، بصوره القصصية، وسيلة مثالية لأداء ما في النفس لم يكونوا فيما يبدو طائفة قليلة ، أو ضئيلة التأثير. وحسبك أن من بينهم سقراط، كما مر فى النص العربى، فهو الذي نهى أفلاطون عن الاشتغال بالشعر . وحسبك أن من بينهم أفلاطون . ولعلهم كانو يعرفون عنه في ذلك مثل ما نعرف اليوم أو فوق ذلك . وخصومة أفلاطون لفنون المحاكاة قوية مشهورة حتى ليضعه باحث محدث هذا الموضع فيصفه بقوله : وبأفلاطون بدأ التقاطع بين الأخلاق والفنان . وهي خصومة توشك أن وو تكون أبدية ، " و يتحدّث أفلاطون في أماكن متفرقة من موضوعه «سمباز يوم» Sympasium عن الشاعر باعتباره مجنونا ملهما " (1) وخصومته لهذه الفنون تقوم عنده على أساس هو أشبه بأن يكون التفسير الفلسفي للوازع النفسى الذى حان بين العرب و بين الانتهاء من هذه الفنون إلى ما انتهى إليه غيرهم . يقول جاردنر : دو كان أفلاطون ، شأن كثرة الفلاسفة أصحاب النزعة الروحية القوية ، لا يرتاح لفنون المحاكاة . فهو يرى فى جمهوريته أن هذه الفنون لم تعن بإبراز ما كان عنده واقعا من الأشياء ، وحقيقة كبرى لها. وإنما هي شديدة النصب بصورها الظاهرة في دنيا التجربة الحسية. وهي بذلك لم تنته إلى تحقيق شيء أكثر من نقل صورة الصورة، ما دامت ذاهبة مذهبها في تمثيل الأشياء على ظاهرها " ... ثم يقول : رو 66 (۲) وهذه النزعة العقلية مألوفة عند عظماء الفلاسفة • A Grammar of Greek Art by Percy Gardener, p. 19, 18. (†) ♬ (1)
ص ٣٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.