المقامة بين الأدب العربي والادب الفارسي الحريري والحميدي خصوصا — الصفحة ٣٣١

الباب الثاني / مضامين المقامة في مقامات الحريري والحميدي (1)I ۳۳۱ أدبية... (۱) فاعترف له الجماعة، وقالوا له: اقض علينا من عُبابك)، فقال: أفعل لئلا يرتاب المبطلون، ويظنون بي الظنون، ثمّ قابل ناظورة القوم (۳) وقال لهم: (بحر المجتث) ا مَنْ سَما اذا يُماثـ ـلُ قَوْل ذكاء ثمّ ضحك إلى الثاني وأنشد: (بحر المجتث) ا ذَا الَّذي فَاقَ فَضْلاً ا مِثلُ قَوْلِ المحاجي ظَهْ الفضل وارِي ) الزِّنَادِ يُدَنِ ـشه شَـ زاده) يْنُ ـرٌ أصابَتْه عَ ين () وهكذا يستمر في قوله حتى يفرغ منهم جميعاً ثم يبدأ بتفسير ما يعنيه ويعلمهم ما لم يعلمونه يُزيل عنهم الالتباس فينال استحسان القوم وإعجابهم به بعد أن سلاهم وعلمهم. وكذلك يفعل أبو زيد السروجي في المقامة النجرانية حيث يلقي ألغازاً في بعض الأشياء أمام جمع غفير من الناس ويلغز في مروحة الخيش () وحابول النخل) والقلم وغير ذلك. فيقول ملغزاً في مروحة الخيش: (بحر الطويل) وجارِيَةٍ في سَيْرِها مُشْمَعِلْةٍ () ولكِنْ عَلى إِثْرِ المَسرِ قُفُولُها (١٠) (۱) الحريري، المقامات، المقامة السادسة والثلاثون: الملطية"، ص ٣٩٤ - ٣٩٥. (۲) عباب: بحر. الشريشي، شرح مقامات الحريري، المقامة السادسة والثلاثون: الملطية"، مج ،۲ ص (۳) ناظورة القوم: كبيرهم الذي ينظرون إليه. الشريشي، م.ن، مج (٤) وارى مبدي النار، أي زنده متى ضرب أورى ناراً. الشريشي، م.ن، مج ۲، ص ١٣٤. (٥) الحريري، م.س، المقامة السادسة والثلاثون: الملطية"، (٦) الحريري، م.س، ص .۳۹۵ ص ۳۹۵ (۷) مروحة الخيش ثياب خشنة من الكتان. وهذه المروحة تستعمل ببلاد العراق تكون شبه الشراع للسفينة، وتعلّق من سقف البيت ويشدّ فيها حبل، ويدار بها مشيها، وتبل بالماء وترشّ بماء الورد. فإذا أراد الرجل في القائلة أو الليل أن ينام جذبها بحبلها فتذهب بطول البيت وتجيء، فيهب على الرجل منها نسيم طيب الريح بارد فيذهب عنه أذى الحرّ، ويستطيب به النوم وهي فوقه ذاهبة وجاثية ولذلك سمّاها جارية. الشريشي، م.س، المقامة الثانية والأربعون: النجرانية"، مج ۲، ص ۰۲۱۲ (۸) حابول حبل يصعد به على النخل، يعمل من ليفها. وهو حبل يعقد حلقة ويدخل فيها الرجل ويدرّجه على النخلة شيئاً شيئاً . عند طلوعه حتى يصير بأعلاها. الشريشي، م.س، مج ۲، ص ۲۱۳. (۹) مشمعلة سريعة الذهاب الشريشي، م.س، مج ۲، ص ۲۱۲. (۱۰) ققولها رجوعها الشريشي، م.س، مج ۲، ص ۲۱۲.
ص ٣٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.