الصورة الشعرية عند الزمخشري
- ۲۵۱ -
الفصل الثالث : أنواع الصورة عند الزمخشري
والوضوح إلى الإشارة والتلميح ، فنزع في أحدهما إلى رسم صور تقارب صياغة ومعنى الصورة القرآنية الكريمة، واتخذت الصورة في ذلك مستويين ، كان حظها من النص القرآني في أولهما تركيباً أو أكثر يطابق ما جاء عليه التركيب في ذلك النص ، على نحو ما قدمه الشاعر وهو يستوحي خطاب المولى عز وجل للنار حين أشعلت على إبراهيم بقوله عز من قائل : ﴿ قُلْنَا يَنَارُ كُوني بردا وسلاما على إبراهيم (1)
فيقول مستضيئاً بهذه الآية :
....
إذا بالنار تلهب وجنتيـ
وتصبغ خدها فخشيت ربي
،
فصحت لواعجي كوني سلاماً فورد خدها خجـل التــابي(٢) إن الصورة بأكملها تعبق برائحة الصورة القرآنية بدءاً من ذكر النار ، إلى خطاب لواعجه التي شكلت مظهراً لاشتعال تلك النار ، وانتهاءً باستعمال الصيغة " كوني سلاماً " التي وردت في الآية الكريمة ، ويظل الفارق بين الصورتين فارقا في المضامين ، فالخطاب في النص القرآني وُجّه إلى نار حقيقية تتوقد على نبي الله ، أما هنا في صورة الزمخشري فهي نار الحب والفتنة التي اضطرمت في صدر الشاعر وأثارته لما رأى الجمال يلهب خدي المحبوبة !
والنص الكريم نفسه يستدعى في موضع آخر ، لكنه هذه المرة جزء من صورة
حريق للهموم ما هدأ حتى أراق له الشاعر دمه وقال لناره : « كوني سلاماً » : ولكنني أثرت سعياً فعربدت هموم أثارت في الضلوع جهنّما فحاولت إطفاء الحريق بأدمعي فما ابتردت حتى أرقت لها دما وقلت لها : كوني سلاماً بأضلعي لأجتاز آماد الحياة وأسلما (۳)
(۱) سورة الأنبياء - آية رقم ( ٦٩ ) .
(۲) من قصيدة " الوجنة الملتهبة “ – مج النيل – ص ١٥٨
(۳) من قصيدة " وراء الأمل " - مج النيل - ص ۲۰۹ ، ومن استلهاماته هذه الصورة أيضاً ما جاء في
البيت الأخير من قصيدة " غنوة " - مج النيل - ص ٣٩٦
ص ٢٦١