۳۳۱
وكذلك البيت الآخر يجوز فى ( مستنكر ( الرفع والنصب والجر على معنى : فليس ردها صحاحاً بمعروف لنا ولا عقرها مستنكر" . أو فليس ردها صحاحاً بمعروف لنا ولا عقرها مستنكراً
أو فليس ردُّها صحاحاً بمعروف لنا ولا عقرها بمستنكر
. .
وكان المبرد لا يجيز هذا الوجه الأخير ، ويرده . ويرى أنه من
باب العطف بحرف واحد على عاملين فهو كقولك : ( زيد في الدارِ . والحجرة عمرو ) وهذا لا يجوز عنده
(1)
والصحيح ما ذهب إليه سيبويه لأنه أخذ الروايات الثلاث عن العرب سماعاً . وعلى هذا يصبح عربياً أن تقول : ( ليس بمسافر زيد ولا
قادم عمرو ) وعند المبرد لا يصح
٣ - إن وأخواتها :
ا ـ تحدث سيبويه عن تقديم معمول خبر إن وأخواتها ، ثم قال : ( وروى الخليل أَنَّ ناساً يقولون : إنَّ بكَ زِيدٌ مَأْخُوذُ : فقال : هذا على قوله : إنَّه بك زيد مأخوذ ، وشبهه بما يجوز في الشعر
وزعم الخليل أنَّ هذا يُشبه قول من قال ـ وهو الفرزدق : فلو كنتَ ضَبَيًّا عَرَفْتَ قَرابَتِي ولكنَّ زَنْجِي عظيمُ المَشَافِير والنصب أكثر في كلام العرب ، كأنه قال : ولكن زنجيا المشافر لا يعرف قرابتي ((٢)
(۱) راجع المقتضب للمبرد ١٩٤/٤ وما بعدها . وانظر أيضاً شرح أبيات سيبويه لابن السيرافي ١٦٢/١ - ١٦٦ ، وشرح شواهد مغنى اللبيب للسيوطى ٤٢٧ . والأعلم الشنتمرى بحاشية الكتاب ٣٢/١ .
(٢) الكتاب ٢٨١/١ ۲۸۲ . والرواية الصحيحة في قافية البيت ( عظيم مشافره ) كما في الأغانى ( طبعة بيروت ) ٢١ / ٣٥٤ ، وشرح شواهد المغنى للسيوطى ۷۰۲ ، وخزانة الأدب
للبغدادي ٣٧٩/٤
.
هذا
عن سيبويه .
و لم يرد د البيت في ديوان الفرزدق ( طبعة بيروت ) ، وأورده ناشر الطبعة المصرية نقلا
ص ٣٣١