1
۳۲۸ -
-
ثم قال لغلامه : اذهب به إلى الشوق فلا يطلبن شيئا ولا يُشير إلى شيء ولا يسومر
به إلا اشتريته له .
فانطلق الغلام به
فقال الغلام : إنه أمرنى أن أبسط يدى لك في النفقة !
قال : لا حاجة لى أن يكون لبخيل على قومى منه أكثر من هذا ! فرجع إلى قومه ،
فلما رأوا ماجاء به ، وأخبِرُوا بما صنَعَ ، لاموه ، وقالوا : بعث معك غلامه ، وهو
العرب مالاً ، فأخذت القليل الخسيس ، وتركت الكثير الجزيل ! فقال
:
أكثر
***
وفى غ ١٦ / ٤٠ أن هذا الحوار بين الحطيئة وخالد بن سعيد بن العاص
爨
ووصف وقع الكلام بأنه كالمقارب ، جاء في شعر النابغة : ليست بذات عقارب وفي مقطوعة الزير قان یجو علقمة بن هوذة ( غ ۱۸۲/۲ )
تسرى عقاربه إلى ولا تدب له عقارب
رفى ع ٤٠/١٦ «هذا بعض مقاربه . » وبيت عروة في ( الألفاظ لابن السكيت ) :
ما ابن أبي جهم
بأول ظالم تدب أفاعيه لنا وأراقمه
وقال عبدة بن الطبيب (حماسة البحترى)
إن الذي يسدى النميمة بينكم متنصحا ، ذاك السمام المنقع
يهدى عقاربة ليبعث بينكم داء ، كما بعث العروق الأخدع
وقال الفرزوق ( غ ۱۳/۱۹ ، خب ۳۸۸/۲ )
فلو كنت ضبيا صفحت ولو سرت على قدمى حياته وعقار به
ر في مجمع الأمثال الميداني ۱ / ۲۸۹ سرت إلينا شبادتهم .
(۱) الحوار بتمامه فى ع ورقة ٤٢ وطبعة جولد تسيهر ص ١٩٤ . غ ٢ / ١٦٧ ، ١٦٨ هذا وهناك اختليف يسير بين رواية القصة ؛ فى ع ، وفى ق يزيادة بعض العبارات أو نقصها أو تقديم أو تأخير مها
لا يغير من المعنى
•
.
وجاء في ق « فانطلق معه الغلام ، فعرض عليه الخز واليمنة ، فلم يقيل ذلك ، وأشار إلى الأكسية والكرابيس الغلاظ حتى أو قر ما أحب ، ولم يبلغ ذلك مائتي درهم ، وهذه العبارة السابقة غير موجودة في ع، وذكر بدلا منها مما لم يذكر فوق : « إنه أمرنى أن أبسط يدى لك في النفقة » فقال : لاحاجة لى أن يكون ابخيل على قومى أكثر من هذا . .
الكتاب — ص ٣٢٨