ستعلم إن زَلّت بك النَّمْلُ زَلَة وكل امرئ لا قي الذي كان قدما
، فتى غير محجوب الغنى عن صديقه ولا مظهر الشكوى إذا النعل زلتِ وقال طفيل الغنوى (غ ٩٣/١٤) جزى الله عنا جعفرا حيث أشرفت بنا نعلنا في الواطئين فَزَلَّتِ
وقال جرير يرثى الفرزدق (غ ۷۲/۷) :
هوَ الْوَافِدُ المَيْمُونُ وَالرَّاتِيُّ النَّأَى إِذا النَّمْلُ يَوْمًا بِالْعَشِيرَةِ زَلَّتِ
: مخوف رداها أو شديد وبالها
•
ع : قوله مخوف ترديها : أى التردى فيها . رُوى محوف وشديد بالرفع والخفض ، فمن خفض : جعله تابعا . ومن رفع : جعله اسما ، نحو قولك : مررت برجل شجاع أبوه : رفعت
الشجاع لأنك جعلته اسما .
·
مه : ويروى : ترديها شديد : ذهب بأو مذهب الواو . أراد وشديد و بالها . والوبال :
الشدة والثقل .
- م : طلبته .
هامش ع : ومجد : أى ورب مجد. شاهم : سبقهم وفاتهم، فأدركتهم أنت بنفسك.
: شاهم : سبقهم نيله، فأدركته أنت بنفسك
- (ل / بسل) : وأحلى من التمر الحلى وفيهم
•
ع : البسالة : الشجاعة وكراهة المنظر، يقال رجل باسل وبسيل . يقول : أنت أحلى من التمر ، وأنت شديد النفس إذا طلبت الشجاعة والبسالة وجدت عندك . قال الطوسي : أراد
بالجف هاهنا : الرطب .
والتشبيه بالتمر كرره الحطيئة فقال :
فإِنَّ الَّذِي أَعْطَيْتُمُ أَوْ مَنَعم لكالتمر أو أحلى تخلف بني فهر
وفي المثل : أحلى من التمر ، وأحمى من الجمر
ع : قس بن ساعدة من أخطب العرب . والنَّكالُ : العذاب . (ثمار القلوب) :
وأخطب ... من الريح إذ مس .
الكتاب — ص ٥٥