مقدمة التحقيق
وأوثق في الاعتماد عليها عند التحقيق. لذلك اعتمد على النسخة الحديثة، وأهمل القديمة، الأصل !
هذا وحده سبب كاف لإعادة تحقيق «القشر».
-۲- عندما أراد أن يتحدث عن حياة الزَّوزني ظهر واضحاً جلياً عدم معرفته بالمصادر العربية التي ترجمت للزوزني، فقال: «لم يترجم للمؤلف أحد ـ في ما علمت ـ إلا الثعالبي في "اليتيمة" ، والصفدي في "الوافي" »!
والحقيقة أن الذين ترجموا للزوزني ـ في ما علمت ـ تسعة مؤلفين. والدكتور رضا رجب يشكو من قلة الأخبار عن حياته، ويحاول أن يقلب ترجمة الثعالبي للزوزني؛ لكي يخرج بصفحات ثلاث فيها الكثير من التكرار وعدم الفائدة. وأود أن أهمس في أذن الدكتور رضا رجب بأن أبا سَهْل الزَّوزني كان الحاكم بأمره في عهد الدولة الغزنوية في عهد السلطان مسعود وابنه مودود بين سنتي ٤٢١ و ٤٤٠هـ)، وقد ذكرت في أول هذه المقدمة أن دوره السياسي في تلك الدولة يصلح بجدارة أن يكون رسالة علمية في أحد أقسام التاريخ بإحدى جامعاتنا العربية، فهو رجل مشهور مجهول! ٣- عندما أراد الدكتور رضا رجب أن يفسر لقب الزوزني الذي لحقه في آخر عنوان الكتاب، وهو «العارض» استعصى عليه فَهُمُه فقال : (وأما العارض " وقد وردت هذه الصفة على غلاف المخطوطة، وفي ثناياها مع بداية الجزء الثاني، وفي نهايتها، فلم لها معنى محدداً أو سبباً جليا (١)) .
أفهم
وأقول : بل لها معنى محدد،
وسبب
جلي!
فالعارض: هو رئيس ديوان الجند، وقد كان أبو سهل الزوزني رئيس ديوان الجند
للسلطان مسعود الغزنوي بين سنتي ٤٢٢هـ و ٤٢٤هـ .
والعارض يُوكَلُ إليه نفقات الجيش وأرزاق جنده، وله الحل والعقد، والإثبات
والإسقاط .
(1) الزوزني، قشر، مقدمة المحقق ۱۷ .
- ٦٥ -
المقدمات — ص ٦٥