شرح ديوان عمر بن أبي ربيعة المخزومي — الصفحة ٢٦١

ديوان عمر بن أبي ربيعة : ١١١ نَوَى غُرْبَةً قَدْ كُنتَ أَيْقَنَتَ أَنها وَجَدَكَ فِيهَا عَنْ نَوَاكَ شِطَانُ (۱) تقالَ فَرُرْنَا زَوْرَةٌ قَبْلَ بَيْنِنَا فقَدْ غَابَ عَنَّا مَنْ نَخَافُ ، جَبَانُ (۲) فَقُلْتُ لَهَا : خَيْرُ اللقَاءِ بِبَلْدَة مِنَ الْأَرْضِ لَا يُخشَى بِهَا الخَدَمانُ (۳) نُكَذِّبُ مَنْ قَدْ ظَنِّ أَنَا صَفَلْتَقِي وَنَأْمَنُ مَنْ فِي صَدْرِهِ شَنآن(1) سَتَمْكُتُ عَنْهُمْ لَيْلَةٌ ، ثُمَّ مَوْعِدُ لَكُمْ بَعْدَ أُخْرَى لَيْلَتَيْنِ عَدَانُ (٥) وَيُبْدِي الْهَوَى رَكَبُ هُدَاةٌ وَأَيْنُق بينَ عَلَيْنَا فِي رِضَاكِ هَوَان (1) (۱) النوى ، هنا : النية ، والشطان - بكسر الشين مصدر « شاطن فلان فلانا ( إذا غالبه فى الشطون ، وهو البعد ، وقد ضبطت فى ا بفتح الشين، وليس بذاك، وقال النابغة الذبياني : بیران — بأت بسعاد عنك نوى شطون فبانت والفؤاد بها رهين والنوى الشطون : البعيدة الشاقة . وقالوا : نوى شطون ، ونية شطون ، وغزوة شطون ، وأصل ذلك كله قولهم ( شطنت الدار تشطن - مثل قعد يقعد ـ شطونا » أي بعدت (۲) قبل بيننا : قبل افتراقنا، و «جبان » يجوز أن يكون خبر مبتدأ محذوف : أي هو جيان ، ويجوز أن يكون بدلا من قوله « من نخاف » . • • - (۳) الحدثان : صروف الدهر وأحداثه ونوازله (٤) أراد من الظن هنا الشك ، يقول : إذا التقينا في بلدة بعيدة لا نخشى فيها صروف الدهر وأحداثه فإنا بهذا نكذب الذين شكوا فى تلاقينا ، والشنان بفتحات : البغض ، أو أشده (٥) أخرى ليلتين : أى المتأخرة منهما ، يريد بعد انقضاء ليلتين ، وعدان – يفتح العين والدال جميعا - موضع فى ديار بني تميم بسيف كاظمة ، وقيل : ماء لسعد ابن زيد مناة بن تميم ، وقيل : هو ساحل البحر كله (٦) يبدى : يظهر ، والهوى : الحب ، والركب – بالفتح - الجماعة يركبون الإبل خاصة ، وقيل : هم الركاب مطلقا ، والأينق : جمع ناقة ، وأصله أنيق بتقديم النون - وقدموا الياء على النون ، وهذا باب فى العربية واسع جدا ، فقد قالوا : جيد وجذب ، وقالوا : قوس ، وجمعوه على قسى ، وقالوا : بثر وآبار ، ورأى وآراء ورثم وآرام ، ونظائر لذلك كثيرة ، ولعله أراد من إبداء النوق الهوى ماذكره المنخل بن الحارث الهذلي أحد شعراء الحماسة في قوله : وأحبها وتحبنى ويحب ناقتها بعيرى أو لعله أراد المعنى الذى أراده عروة بن حزام في قوله :
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.