ديوان عمر بن أبي ربيعة - ط الكتاب العربي — الصفحة ٢٩٣

V وَلَوْ أَنَّها بَرَزَتْ بَرَزَتْ لِمُنْتَصِ سَيَّارِ أَرْض لا أَنِيسَ بها، طوي اللَّيْلِ ، يَبْتَهلُهُ ريعَتُهُ وَمُبْتَقَلُهُ لصبا، وَأَلْقَى عَنْهُ بُرْنَسَهُ، سَعَى ، وَأَهْوَنُ سَعْيِهِ رَمَلُهُ حَتَّى يُعاينها مُعايَنَةً، غَزِلاً ، وَحُقَّ لِقَدِّهِمْ غَزَلهُ مَنْ نُؤَمِّلُهُ وَنَخْتَتِلُهُ كُنَّا ـؤَمِّلُ أَنْ نَفوزَ بِهِ، حَتَّى أُتيحَ ظَرْ رَجُلٌ ، مِنْ أهْل مَكَّةَ، زَانَهُ حُلَلْهُ ۱۱ - يَغْدُو عَلَيْهِ الْخَرُّ يَسْحَبُهُ، ۱۲ - فرمی فَرَمَى، فَأَقْصَدَ فَأَقْصَدَها بِرَمْيَتِهِ عَصْبٍ وَيَبْتَذِلُهُ فَمُهْدَ لِلْفَتَى أَجَلُهُ ۱۳ - قَالَتْ لِقَيْنَاتِ يَطْفْنَ بها حَوْلِي، وَدَمْعِي دَائِم سَبَلُهُ : ١٤ - أَنْتُنَّ زَيَّنْتُنَّ فُرْقَتنا، وَلِكُلِّ صَاحِبِ زِينَةٍ عَمَلُهُ ١٥ - لا تُعْجِلاهُ أَنْ يُسَائِلَنا إِنْ كَانَ شَفَّ فُؤَادَهُ ثِقَلُهُ ١ - فَفَدَيْتُ حَامِلَهُ وَحَاضِرَهُ، وَفَدَيْتُ مَا يَسْمو بِهِ جَمَلهُ ۱۷ - وَفَدَيْتُ مَنْ كَانَتْ مَسَاكِنُهُ بِالسَّهْلِ ، أَوْ مُسْتَوعَرٌ جَبَلُهُ (0) المنتصب : المصلي وهو قائم في صلاته القس : رجل الدين المسيحي (الراهب). طويل الليل : يمضي الليل في الصلاة والعبادة الابتهال التضرع والتوسل إلى الله . (٦) سيار أرض : سائح بقصد العبادة. الشريعة : مكان الشرب. المبتقل : مكان الرعى وقوله شريعته ومبتقله : أي مأكله ومشربه . (۷) صبا مالَ إلى جهل الشباب وطيشه. البرنس : الثوب الخشن الخاص بالرهبان . سعى : مشى . أهون سعيه : أيسر مشيه رَمَلُه :الرمل : ضرب من السير السريع . (۸) يعانيها : يراها بعينه الغَزِل المتغزّل بالنساء المائل إلى حديثهن. . (۹) نؤمل : نرجو . الختل: الخداع والاحتيال. (١٠) أتيح : تيسر وتهيأ . الحلل : الثياب . (۱۱) الخز: نوع من الحرير العصب ثياب تنسب إلى اليمن يبتذله يلبسه في كل حين ولا يعزّه، وهذا دليل الأناقة والغنى . (۱۲) أقصد أصاب ما يريد :رنا نظر . مهد : يسَّر وقرَّب . الأجل : الحتف والموت . (۱۳) القينات جمع قينة وهي الجارية. يطفن بها يدرن حولها ليقمن بخدمتها . (١٥) لا تعجلاه: لا تدفعوه إلى العَجَلَة، وهي السرعة . شَفَّ : أنحل . الثّقل : الرزانة والتعقل. (١٦) ففديت حامله الهاء في حامله ترجع إلى الحديث المذكور في البيتين السابقين. ۲۹۳
ص ٢٩٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.