أخبرني
محمد بن أبي الأزهر ، قال : حدثنا محمد بن يزيد النحوي، قال: أنشد
بشار بيت كثير ) : [الطويل]
ألا إنما ليلى عصا خيزرانة إذا عُمَزُوها بالأكُفُ تَلينُ قال : فضحك وقال : الله أبو صخر! جعلها عصا ثم يعتذر لها، والله لو جعلها عصا مخ أو عصا زُبد لكان قد أساء . ألا قال كما قلت : [الوافر]
وبيضاء المدامع مِنْ مَعَدُ كان حديثها قِطَعُ الجنانِ (۳) إذا قامت لسُبحتها تثئت كأنَّ عظامها من خيزران قال : والخيزرانة كل غُصن لين يتثنى . ويقال للْمُرْدِي (۳) : خيزرانة إذا كان يتثنى إذا اعتمد عليه . وأخبرنا محمد بن العباس قال: حدّثنا أبو العيناء قال : حدثنا الأصمعي قال :
أنشد رجل بشارًا وأنا حاضر قول الشاعر : [الطويل]
وقد جعل الأعداءُ يَنْتقِصُوننا وتطمع فينا ألسن وعيون ألا إنما ليلى عصا خيزرانة إذا غمزوها بالأكُفُ تَلينُ
قال : فقال بشار : والله لو جعلها عصا مخ أو عصا زبد لما كان إلا مخطئا مع ذكر العصا، ألا قال كما قلت : [الوافر]
وبيضاء الـمـحـاجـر مـن إذا قامت لصحبتهائثنت كأن عظامها من خيزران ينسيك المُنَى نظر إليها ويصرفُ وجهها وجه الزمان حدثني محمد أحمد الكاتب قال : حدثنا أحمد بن أبي خيثمة، قال: أخبرنا بن الزبير بن بكار ، قال : أنشدت امرأة من قريش قول كثير : [الطويل]
معد كأن حديثها ثمرُ الجنان
(1)
أإن زُمَّ أجْـمـال وفارق جـيـرة وصاح غراب البين أنتَ حزين قالت : إذا لم يكن الحزن عند فراق الجيرة وحنين الإبل فأين يكون؟
في الصناعتين : وسمع بشار قول المجنون». وروى البيت وما بعده. (۲) رواية الصناعتين : وحوراء المدامع . الجمان . (۳) المردي : خشبة طويلة يدفع بها الملاح السفينة .
۱۹۰
ص ١٩٠