٤٥٦
المقامة البشرية
لَأَسْفَرَ الصُّبْحُ لِذِي عَيْنَيْنِ
(۲)
(1)
قَالَ بِشْرُ : وَيُحَكِ مَنْ عَنَيْتِ ) فَقَالَتْ : بِنْتَ عَمكَ فَاطِمَةَ ، فَقَالَ : أهِيَ مِنَ الحُسْنِ بِحَيْثُ وَصَفتِ (۳) ؟ قَالَتْ : وَأَزْبَدُ وَأَكثَرُ) ، فأنشأ يَقُولُ : . و بحكِ يَاذَاتَ الثنايا البيض مَا خِلْتُنِي مِنْكِ بِمُسْتَعيض )
أسفر
(۱) الزينُ : المحاسِنُ ، والمعنى : إنه لو قدر ما بين محاسنها ومحاسنى من الفرق الظهر له كما يظهر الصبح لذى عينين سليمتين ، فكما لا يرناب صاحب البصر الصحيح فى ضوء الصباح لا يرتاب بشر في الفرق بيني و بينها ، و « الصُّبْحُ لدى عينين » مَثَل جاءت به في موضع جواب لو، مبالغة في الدلالة على تحقيقه ( ٢ ) ويح : كلمة رحمة ، وويل : كلمة عذاب ، وقيل : هما بمعنى واحد ، تقول : ويح لزيد ، وويل له ، فترفعهما على الابتداء ، ولك أن تنصبها بفعل مضمر ، تقديره ألزمه الله و بحا وويلا ، ونحو ذلك ، وكذا وَيْحَكَ وَوَيْلَكَ ، وويحَ زيد، وويل زيد، منصوب بفعل مضمر ، وأما قولهم ( تفسأله ، و بعد اله » ونحوها فمنصوب أبدا ؛ لأنه لا تصح إضافته بغير لام فيقال تَمْسَه وبعده ، ومن ها هذا افترقا ، وعنيت : قصَدْت ، والمعنى: أى أمرأة تريدين بكلامك هذا ؟ (۳) المعنى : هل تبلغ ابنه عمى في الحسن تلك الدرجة التي وصفتها في
كلامك ؟ .
( ٤ ) وأزيد وأكثر : خبر المبتدأ محذوف تقديره : هو (أى حسنها) أزيد وأكثر من حسنى ، أو وهى أزيد منى حسنا وأكثر جمالا ، والمعنى إن حسن ابنة عمك وجمالها بلغاً درجة فوق الدرجة التي سمعتها منى
( ٥ ) الثنايا من الأسنان : الأربَعَةُ فى مقدم الفم ، ثنتان من فوق وثنتان من أسفل ، وبياضُها من مُتمّات الجمال، ومكملات الحسن ، و ما خلتنى - إلخ » معناه : إننى ما كنت أظن أن أستبدلك ، أو أتخذ امرأة عوضا عنك ، أو تميل =,
ص ٤٥٦