المقامة الصفرية
-
٤٠٢
مِنكَ جَارِيَةً صَفْرَاء تُعْجِبُ الخَاسِرِينَ ، وَتَسُرُّ النَّاظِرِينَ (١) ، فَإِنْ أَجَبْتَ يَنْجُبُ مِنْهُما وَلَدٌ يَعْمُ الْبِقاعَ وَالْأَسْماع () ، فَإِذَا طَوَيْتَ هَذَا الرَّيْط (۳) وَتَنَيْتَ هذا الخيط ، يَكُونُ قَدْ سَبَقَكَ إِلَى بَلَدِك ) ، فَرَأْيَكَ في نَشْرِ ما في
يدك (0) .
قال عيسى بن هشام : فَعَجِبْتُ مِنْ إِبْرَادِهِ ، وَلُطْفِهِ فِي سُؤالِهِ ) ،
وَأَجَبْتُهُ فِى مُرَادِهِ ، فَانْشَأَ يَقُولُ :
(۲)
المجدُ يُخدَعُ بِاليَدِ السُّفْلَى وَيَدُ الكَرِيم وَرَأْيه أعْلَى (1) (۱) جاريةٌ : اسم الفاعل فعله « جَرَى يَجْرِى ، وأراد قطعة منطلقة سائرة ، وأراد بكونها صفراء تبيين أنها من نوع الذهب . ( ٢ ) ينجب منهما ولد : أى يجيء له من هذه الجارية ولد نجيب ، وأراد بالولد الثناء عليه وإطراءه ومديحه ، ولذلك قال « يعم الأسماع والبقاع » أى أنه
ينتشر انتشاراً عظيما ، حتى لا يبقى سمع إلا وصله ، ولا بقعة إلا دخلها . (۳) الرَّيْط : جمع رَيْطَة ، وهى الملاءة إذا كانت قطعة واحدة ، ولم تكن لفقين ، والمعنى : إذا قطعت أيام الفراق ووصلت وطنك وحلت بناديك . ( ٤ ) أي أن ذلك الولد ستجده حل وطنك قبلك ، ووصل الدار قبل وصولك . ( ه ) أي : لك أن ترى - بعد ما ذكرت لك من الكلام - رأيك في أن تجيبني إلى ما أملتُ أو تردني خائبا .
(1) إيراده : أى طريق حكايته لى وتحديثه إياى بحاجته ، والمعنى : إنني قد أخذني العجب من حديثه ولطافته مع جميل سؤاله؛ فلم أخيب ظنه ولم أضع رجاءه. (۷) اليد السفلى : التي تطلب العطاء وتستجدى أكف الناس، واليد العليا : المعطية والمانحة ، وفى الحديث : ( الْيَدُ العليا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى » ، والمعنى : إن المستمنح يخدع المانحين ويختلبهم ، بما يلقيه إليهم من الحديث ، وما يمده نحوهم من شراك الاسترفاد ، ولكن ذلك ليس دليلا على ضعف المنطلى ، ولا حجة على خباله ؛ لأنه لا يزال صاحب اليد العليا والرأى الناضج والفكر السديد .
"
ص ٤٠٢