شرح مقامات بديع الزمان الهمذاني - عبد الحميد — الصفحة ٢٢٨

المقامة الشيرازية ٣٢ ۲۲۸ وجمال ، وَهَيْئَةٍ وَكَمال ) ، وَضَرَبَ الدَّهْرُ بِنا ضُروبة ، وَأَنا أَتَمَثَلُهُ في كُلِّ وَقْتِ ، وَأَتَذَكَرُهُ في كُلَّ لَمْحَةٍ ، وَلا أَظُنُّ أَنَّ الدَّهْرَ يُبْعِدُنِي بِهِ وَيُسْمِفُى فيه ، حَتَّى أَتَيْتُ شِيراز ) ، فَبَيْنا أنا يوماً في حُجْرَنِي إِذْ دَخَلَ كَهْل قَدْ غَبَرَ في وَجْهِ الْفَقْرُ ، وَانْتَرَفَ مَاءَهُ الدَّهْرُ ) ، وَأَمالَ قَناتُهُ السُّقْمُ ، وَقَلَّم أَظْفَارَهُ بفتح أوله - ظرف ، والبعد ـ بالضم - ضد القرب ، وقد بعد ـ بالضم - بعداً فهو بعيد : أى متباعد ، ومقاساة البعد : تحملُ مَشَقَّاته ، ومعاناة ويلانه و آلامه . (1) أى أنه غادَرَهُ جميلا بهى الطلعة وسيم الخلقة ، تظهر عليه أمارات النعمة وتخايل الرفاهة . (۲) ضرب الدهر بهم ضَرَبَاناً ، ومن ضَرَبانِه : كناية عن إيصال صروفه وتحنه إليهم ، وتقول : لا الله زَمَانا ضرب ضَرَبانه ، حتى سلط عليه خربانه . (۳) شیراز : مدينة فارس العظمى ، وهى مدينة جليلة عظيمة ، ينزلها الولاة ولها سعة ورفاهة عيش ، حتى إنه ليس فيها منزل إلا ولصاحبه بستان فيه جميع الثمار والرياحين والبقول وكل ما يكون فى البساتين ، وشُرْبُ أهلها من عيون تجرى في أنهار ينحدر إليها الماء من جبال يتراكم فوقها الثلج ، وهى الآن من بلاد إيران ، وقاعدة ولاية فارس إحدى ولايات تلك البلاد . (٤) غَيَّرَ : أثار الغبار ، والكهل : الرجل إذا تمشت جذوة الشيب في فحمة شبابه (٥) انترف الماء ، مثلا : أخذه ولم يبق منه شيئاً ، والمراد بالماء هنا الشباب وميعته (1) أصل القناة الرمح ، وكنى بها عن ظهره ، والسقم - بوزن سَبَب أو قفل - المرض ، وفى الحديث : ( خذ مِنْ مِحَمَّتِكَ لِسَقَمِكَ ، أي اعمل في زمن قوتك ما يفيدك حال اعتلالك ، والمراد هنا أن ظهره قد تقوس واحدَوْدَبَ لما نزل به من المحن والآلام .
ص ٢٢٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.