شرح مقامات بديع الزمان الهمذاني - عبد الحميد — الصفحة ١١٢

۱۱۲ المقامة القردية رفَصْتُ رَقْصَ الْمُحَرَّج (۱) ، وَمِرْتُ سَيْرَ الْأَعْرَجِ (۳)، فَوْقَ رِقَابِ النَّاسِ تلفظني عَاتِقُ هَذَا لِسُرَّةِ ذَاكَ ، حَتَّى افْتَرَشْتُ لِيَةَ رَجُلَيْنِ ، وَقَعَدْتُ بَعْدَ الاين (۳) ، وَقَدْ أَشْرَقَنِى أَخْجَلُ بريقه ) ، وَأَرْهَقَنِي الْمَكَانُ بضِيقِهِ ) ، فَلَمَّا فَرَغَ القَرَّادُ مِنْ سُفْلِهِ ، وَالْتَفَضَ الْمَجْلِسُ عَنْ أَهْلِهِ ، قُمْتُ وَقَدْ كَسَانِي الدَّهَسُ حُلَتَهُ ) ، وَوَقَفْتُ لأرى صُورَتَهُ ، فَإِذَا هُوَ وَاللَّهِ أَبو الفتح الْإِسْكَنَدَرِيُّ ، فَقُلْتُ : مَا هَذِهِ الدَّناءَةُ وَيْحَكَ ) ، فَأَنْشَأَ يَقُولُ : الذنب لأيَّام لا لي فَاعْتِبْ عَلَى صَرْفِ اللَّيَالِي (٨) بالمن أدركت التي ورقلت في مثل الجمال (3) وَرَفَلْتُ (۹) أَدْرَكْتُ (1) المخرج : الكلب الذى قلده صاحبه الودع وعلمه؟ وقد أراد أسرعت في السير إليه لاكتشاف حاله ، كما يسرع الكتاب الذي علمه صاحبه شدة العدو رعة القفز . (۲) المراد أنه كان يتلوى فى سيره ذات اليمين وذات الشمال . ނ (۳) الأينُ : التعب والإعياء والكلال ، وأراد أنه جلس في شدة الزحمة فكانه جلس على وجوه الناس . (٤) أشرقني : أغصنِي ، والخجل : الحياء الشديد ، والمعنى إنني خجلت حتى سال ريقى لدرجة أنى غصصت به ، فإضافة الريق للخجل من إضافة الشيء إلى سببه . (ه) أرهقني : كلفنى شدة وحملني مشقة . (1) حُلَّته : لباسه، وشبه الدمش بإنسان يكسوه بلبوسه ، وأضاف الحلة اليه تخييلا (۷) الدناءة : الخشة ، والمعنى كيف تتعاطى هذه الحرفة الخسيسة التي لا يحترفها غير أدنياء النفوس ؟ 8 (۸) صرف الليالى : يحنُها ومصائبها ، والمعنى إنه لا ذنب لي في انتهاج هذه الخطة ؛ لأن شدائد الدهر هى التى ساقتنى إليها ، فإن كنت عاتبا ولابد فاجعل عتابك موجها لها . (۹) المعنى إننى نلت ما تمنيت، و بلغت ما أملت بتجاهلي ؛ وذلك لأن الزمن لا يُسعف إلا الجهلاء .
ص ١١٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.