منها إلى العربية، ومنها كتب الطب والخرافات والأسمار والاحاديث، والتوهم أو السحر ، والمواعظ والحكم، ومنها كتاب ملل الهند واديانها " . وجاء فيه نقلا عن الكندي : « حكى بعض المتكلمين بأن يحيى بن خالد البرمكي بعث برجل إلى الهند ليأتيه بعقاقير موجودة في بلادهم وان يكتب له أديانهم فكتب له هذا الكتاب .. قال محمد بن اسحق : « الذي عني ه بأمر الهند في دولة العرب يحيى بن خالد وجماعة البرامكة ، واهتمامها بأمر الهند واحضارها علماء طبها وحكمائها " . . ويذكر الجاحظ عن لسان ابي الاشعث ان يحيى بن خالد اجتلب أطباء الهند مثل منكه و بازيكر وقلبرقل وسندبار وفلان وفلان ۳ . والخلاصة ان يجرى الفكر العربي له روافد ثلاثة كبرى ، اليونان وهو أهمها ثم الفرس والهند ، وان ما اكتسبه العقل السامي العربي من هذه المصادر غير السامية أيقظ فيه حركة قوية ظهرت ثمارها الفلسفية والعلمية في إبان التمدن الاسلامي. وسنشير إلى كل من هذه المصادر في سياق كلامنا على المجاري الرئيسية في حياة العرب الفكرية .
المجاري الفكرية العامة
للحركة الفكرية عند العرب ثلاثة بجار كبرى : الفلسفة والكلام والتصوف . وغاية الفلسفة التوصل إلى المبادىء الاولى عن طريق العلم ، وأصحابها في الغالب اتباع اليونان ، وتجد لهم في الشعر العربي نفئات تم على آرائهم كقصيدة ابن سينا في النفس التي يقول فيها :
الفهرست (ل) ۳۰۰ و ۳۱۵ – ۳۱۷ .
٢ الفهرست ٣٤٥ . البيان والتبيين (س) ۱ -
.q.
راجعها في دائرة المعارف البستاني تحت : ابن سينا
ص ٧٠