فجعلت تصب السمن فيه ونتحدث ، فألهانا الحديث وهي تصب السمن
في
وقد امتلأ القعب ولا نعلم جميعا وهو يسيل حتى استنقعت أرجلنا السمن ، قال : فأتيتهم ليلة ثانية أطلب نارا وأنا متلفع ببرد لى فأخرجت لى نارا في عطبة فأعطتنيها ووقفنا نتحدث ، فلما احترقت العطبة خرقت من بردى خرقة وجعلت النار فيها ، فكلما احترقت خرقت أخرى وأذكيت بها النار حتى لم يبق على من البرد الا مادارى عورتي وما أعقل ما أصنع» وقد انتقى شوقى من هذه الرواية ما شاء ولكنه لم يخرج عن مضمونها كما يتضح لنا من الحوار التالي :
قيس : ليلى
المهدى : من الهاتف الداعي أقيسا أرى ؟
ماذا وقوفك والفتيان قد ساروا
قيس : ما كنت ياعم فيهم
المهدي : أين كنت اذن ؟
في الدار حتى خلت من نارها الدار
ماكان من حطب جزل بساحتها أودى الرياح به والضيف والجار
المهدى : ليلى ، انتظر قیس ، ليلى
ليلى : ما وراء أبي ؟
المهدى :
هذا ابن عمك ما في بيتهم نار
ليلى : تنادى جاريتها» عفراء
عفراء: مولاتی
ليلى : تعالى نقض حقا وجبا
- ٤١٦
ص ٤٢٤