البؤساء - هيجو — الصفحة ٤٦١

لاث وذات يوم هبط جان فالجان سلم منزله ، وخطا في الشارع ثـ خطوات ، وجلس على مفرق من مفارق الطريق ، ذلك المفرق عينه الذي وجده غافروش جالسا فوقه ، ليل الخامس من حزيران ، مستغرقا في التفكير . ومكث هناك بضع دقائق ثم عاود الصعود الى منزله من جديد وفي غد ، لم يغادر غرفته . وفي اليوم الذي تلاه ، لم يغادر فراشه . ونظرت بوابته - التي قدمت اليه طعامه نظرت الى القصعة الفخارية السمراء ، و هتفت : - ولكنك لم تأكل اي شيء امس ، ايها الرجل البائس العزيز ! فأجاب جان فالجان : - اجل ، لقد فعلت - • القصعة ما تزال ملأى سوف آكل غدا • - او في عيد الثالوث الاقدس . لماذا لا تأكل اليوم ؟ هل يقول الناس: سوف آكل غدا ! ولم ير جان فالجان قط كائنا بشريا غير هذه المراة الصالحة . تلك ان في باريس شوارع لا يسير فيها احد ، وبيوتا لا يفد اليها احد وكان جان فالجان في واحد من هذه الشوارع ، وكان في واحد من المنازل . وكان قد اشترى ، قبل أن ينقطع عن الخروج من منزله ، صليبا نحاسيا صغيرا من عند احد النحاسين ، مقابل بضعة دريهمات ، وعلق ذلك الصليب مقابل سريره . 1J ومضى اسبوع ، ولم يكن جان فالجان قد غادر غرفته كان لايزال في سريره. وقالت البوابة لزوجها : ان الرجل الذي فوق لم يعد يقوم من فراشه ابدا ، انه لا ياكل ٤٦١
ص ٤٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.