البؤساء - هيجو — الصفحة ٣٧٢

وفي الحق أن ايبونين هي التي كانت تتحدث مع تيناردييه وعند ظهور ليبونين اقترب الخمسة الأخرون ، يعني كلاكسو ، وغولوميه ، وبابيه ، ومونبارناس ، وبروجون ، من غير ضجة ، ومن غير ان يقولوا كلمة واحدة وهتف تيناردييه على قدر ما يستطيع امرؤ ان يهتف في همس : ماذا تفعلين هناك ؟ اي شيء تريدينه منا ؟ وشرعت ايبونين تضحك ، ووثبت الى عنقه قائلة : انا هنا ، يا ابي الحبيب ، هل ثمة قانون يحرم الجلوس على الحجارة في هذه الايام ؟ انك انت الذي ما كان ينبغي أن تكون هنا ما دامت المسألة ( بسكويتية ( ؟ لقد قلت ذلك لمانيون . ليس هنا شيء يستحق العناء . ولكن عانقني الآن ، يا أبي الطيب العزيز ! ما اطول المدة التي حرمت فيها النظر اليك ! لقد اطلق سراحك اذن ؟ وحاول تيناردييه ان يتحرر من ذراعي ايبونين ، وغمغم : اجل انا لم اعد داخل الجدران . والآن ، اذهبي • ولكن ايبونين لم تدع اباها يفلت من بين ذراعيها، وضاعفت ملاطفتها له. وقال غولوميه : فلنسرع ! ان رجال الشرطة قد يمرون وقالت ايبونين : لقد جمعت كافة المعلومات عن هذه المسألة . وانتم تعرضون انفسكم للخطر على غير طائل . اقسم لكم انه ليس في هذا البيت ما يستحق اهتمامكم . فقال غولوميه : - هناك نسوة متوحدات لا . ان ساكنيه قد انتقلوا ۳۷۲
ص ٣٧٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.