البؤساء - هيجو — الصفحة ٣٢٠

F منها ، ولكنها قالت بصوت متقطع : لا تقترب مني ، والا فقال تينارديه : - ... انت تكرهينني اذن ، وتحولين دوني ودون اسباب الحصول على رزقي ، فأنت تعلمين بأنني يجب ان اعيش ! ودار بين الاشقياء همس . قال بابيت انها تحب ، وقال مونبار ناس ان سكينة خير مؤدب لها ، وانتضى المسكين ، فلم يمانع تيناردييه في ذلك . اما بروجون ، فقد خرج عن صمته ، وقال لنمض ايها الرفاق . اجل لنمض ، فما انا فيمن يصفعون امرأة او يقتلونها . ومضى الاشقياء .. وتفرقوا في العتمة اشباحا تغوص في المجهول ، وتذوب في غياهب الظلام !! ذلك ما حدث خارج الحديقة . ولم يكن ما حدث في الداخل بأفضل ، ذلك ان كوزيت استقبلت ماريوس ، حزينة، دامعة العين ، وقالت له : هل علمت ؟ لقد طلب والدي مني ان اتأهب للرحيل معه ، والانتقال من هنا ! فاضطرب ماريوس ، واحس بقشعريرة عظيمة ، ان الموت في نهاية المطاف معناه الرحيل ، والرحيل في بداية العمر معناه الموت ! وصمت الشاب، صمت صمتا رهيبا ، فقالت كوزيت ، جازعة : اي امر دهاك ؟ لا افهم ما تقولين ! ۳۲۰
ص ٣٢٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.