بديع الزمان الهمذاني — الصفحة ٣١٣

هل المقامات فارسية الأصل کتاب نعود فنتساءل ، هل في المقامات من أصل فارسي ؟ و ؟ وهل هناك من الفارسية التي كان يتقنها بديع الزمان من كتب قصصاً بهذا الاسم أو تحت اسم آخر كما يجول بخاطر الكثيرين من باحثي الأدب والمشتغلين به ؟ نحن نقطع بأن المقامات لم تعرف بالأدب الفارسي قبل بديع الزمان ولا في عصره أو حتى بعده بقرن ونيف • القاضي يقول براون Browne : كتبت مقامات بالفارسية ، وكاتبها هو حميد الدين أبو بكر البلخي الذي بدأ بإنشائها سنة ٥٥١ هـ - ١١٥٦ م ، وتوفي سنة ١١٦٤ م ، ورغم أنها أقل من مثيلاتها جودة ، إلا أن الفرس مفتونون إن كل مقال سوى القرآن وحديث المصطفى لا قيمة له بجانب مقامات حمید الدین ، وبعض هذه المقامات يتخذ شكل المناظرات مثال ذلك تلك التي تشتمل على مناظرات بين الشباب والشيخوخة ، أو بين سني وشيعي ، أو بين طبيب ومنجم ، وبعضها يتحدث عن الربيع والخريف والجنون ، وبعضها تشمل ألغازاً ، وبعضها يبحث مسائل فقهية أو صوفية ) . ويقول محمد تقي بهار في كتابه سبك شناسي يا تاريخ تطور نثر فارسي : يكاد يكون من المرجح أن لفظ مقامة من اختراع البديع الهمذاني ، إذ أن كل A Literary History of Persia by E. Browne V.2 - p. 347. 1 ۳۱۳
ص ٣١٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.