عمر فروخ ودراساته الأدبية والنقدية — الصفحة ٢٣٢

۲۳۲ روح العامة قادت اللغة الشعرية إلى الركاكة وأساءت من هذه الناحية إلى اللغة العربية فأصبح الشاعر والوشاح لا يجد حرجاً في التساهل اللغوي طالما يبغي إرضاء الأذواق العامة كما يُرضي الأغاني الشعبية هذه الأذواق ، وكانت الموشحات قفزة من القفزات التي أدت إلى الشعر الشعبي العامي المسمى بالزجل " (1) أما قوله : أما الصناعة اللفظية فقليلة جداً في الموشح " (۲) فإنني أرى إنه لم يحالفه الصواب في هذه المقولة إذ نجد أن الموشح أثقل بالصناعة اللفظية وأغرق الوشاحون فيها فأكثروا من السجع والطباق والجناس والرمز .. وماذلك إلا ليستروا المعنى الغث الذي تنطوي عليه هذه الموشحات " وهذه المعاني التافهة يسترها طلاء خارجي مستمد من ضروب البيان والبديع إلا أن الشاعر كثيراً ما يغرق في استعمال هذا الطلاء فتبدو موشحته كغادة بالغت في الزينة واستعمال المساحيق فخسرت الكثير من جمالها ولكنها على الرغم من ذلك قد استطاعت أن تحافظ على رشاقتها ومشيتها المرقصه فألهتنا بهذا الفنج الذي تبديه عن البحث عن معانيها والغوص على أسرارها " (۳) فعدم احتواء الموشحات على معان جيدة كان سببا في إغراق الوشاحين في الصناعة اللفظية لستر هذا العيب ، فعندما ركن الوشاحون إلى المعاني الضعيفة المهلهلة (۱) المصدر السابق (٣٠٦) . (۲) تاريخ الأدب العربي د . عمر فروخ ، ج ٤ ط ١ ، دار العلم للملايين ص ٤٣٨ (۳) في الأدب الأندلسي د . جودت الركابي ص ٣٠٥ عمر فروخ ودراساته الأدبية والنقدية
ص ٢٣٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.