ياب المديح : قافية الجيم ٣٣
۱۹۳
أَفَانِينُ خِلانَ لَهَا وَخَلائِل عَوَامِرُ بِر فَارِكاتُ النبرج يُطِعْنَ بِمِثْلِ الْبَدْرِ يَرْنُو إِذَارَنَا بِعَيْنَى وَهَادِى الْمَرَاتِعَ بَحْزَج ۱۱ يَجُولُ وشَاحَاهَا وَيَخرَجُ حِجْلُها إِذَا مَا تَهَادَتْ فِي شَوَاهَا الخَدَلْج ١٢ وَتَقَدَحُ فِي قَلْبِ الحَلِيمِ بِمَغْرِب مشاكل لَوْنِ الأَقْحُوَانِ مُفَلَّج ١٣ فَذَاهَا حَفَاهُ الْوَالِدَيْنِ، وَأَسْقَتْ بعيش وَرِيقِ المُمْنِ غير مزاج ١٤ غَبَرْتُ بها الأيام لم آتِ تخرَجا وَلَمْ أَقْتَرِفْ فِيهَا افْتِرَافًا فَأَخْرَج 10 ولا داخل ما كُنتُ مِنْ بَابِ خُطَّة
غباش وَلَمَّا أَدْرِ مِنْ أَيْنَ تَخْرَجي
(۹) أفانين : أى ضروب مختلفة ، والخلان : جمع خليل ، والخلائل : جمع خليلة ، وعواسر : جمع عاسرة ، وأراد أنها تمتنع بسبب ما عندها من الخير والبر عن التكسر والخلاعة ، وفاركات : جمع فارك ، وأصله المرأة التي تبغض زوجها وأراد هنا المبغضات من غير قيد ، والتبرج : التزين (۱۰) يطعن : أراد يأنسن ، وقد يكون محرفاً عن « يطفن » ويرنو : ينظر ، والوهادى : المنسوب إلى الوهاد وهى الأرضون المطمئنة ، وأراه بالوهادي غزالا، والبحزج : أصله ولد البقرة الوحشية، وبه تشبه النساء في حسن أعينهن وسعتها. (۱۱) يجول : يتحرك ، والوشاح : حزام ينسج عريضاً من الجلد ويرصع بالجواهر وتشده المرأة بين عاتقها وكشحها ، ويراد من جولان الوشاح أنها ضامرة
(17)
البطن ، ويحرج حجلها : يضيق ، وهذه كناية عن امتلاء ساقيها وعبالتهما. (۱۲) يصف فى هذا البيت فمها ، والمغرب : الذى له غرب ، وهو أشر وتحديد في الأسنان ، ومشاكل : مشابه ، والأقحوان زهر فيه احمرار تشبه به اللثة، والمفلج : الذي تباعدت أسنانه فلم تلتصق ولم يركب بعضها بعضا .
(۱۳) حفاء الوالدين : تحفيهما بها وعطفهما عليها ، وغير مزلج : يريد أنه واسع رغيد غير قليل . (١٤) محرجا : مصدر بمعنى الحرج ، وأراد به الإثم والذنب (١٥) خطة غباش : لا يدرى كيف بتوجه لها ولا يهتدى لطريق سلوكها ، والمخرج : المكان الذى يخرج منه
( ۱۳- شرح ديوان أبي تمام
الكتاب — ص ١٩٣