منهما حياً إلى عهده (۱). وقد برح الخفاء وظهر أن هذا المذهب ليس إلا مذهباً إباحياً متستراً بما نقله ابن النديم من مقالات المانوية في فصل عنوانه: (كيف ينبغي للإنسان أن يدخل في الدين فقد قالوا فيه : وإن كان يحب الدين ولم يقدر على قمع الشهوة والحرص فليغتنم حفظ الدين والصديقين وليكن له بإزاء أفعاله القبيحة أوقات يتجرد فيها للعمل والبر والتهجد والمسألة والتضرع فإن ذلك يقنعه في عاجله وآجله (۲) فإن هذا وحده كاف في وصف تحلل القوم وخضوعهم للشهوات .
ومما ينبغي التعرض له في هذا البحث بيان أصل كلمة الزندقة ومعناها لكثرة إطلاقها على أتباع ماني. وقد تعرض لذلك المسعودي وابن عبدون والجواليقي في المعرب والدخيل، ومضمون قول المسعودي أن هذا الاسم ظهر في أيام ماني لأخذه بالتأويل - أي تأويل زرادشت ـ لكتابه الذي أتى به الفرس والتأويل عندهم هو الزند. فلما عدل ماني عن الأصل إلى التأويل أضيف إلى الزند وهذه الإضافة تعني النسبة عند المسعودي زندي(۳)، وعند ابن عبدون زندين(٤) . وعلى الوجهين فقد عرب اللفظ إلى زنديق ونقل الجواليقي تفسيراً للأصل في الفارسية غير ما سلف، وقال المسعودي : والثنوية هم الزنادقة ولحق بهؤلاء سائر من اعتقد القدم وأبى حدوث العالم. وأضاف ابن عبدون من أنكر البعث. ونقل الجواليقي استعمال العامة له فيما يريده العرب من قولهم ملحد ودهري وفسر معناها في الأصل الفارسي في بعض نقوله بأنه القول بدوام الدهر (٥) . وذكر الأستاذ أحمد أمين أن معناها اتسع عند العامة فكانت بمعنى الاستهتار والمجون (٦) ، وعند الخاصة فكانت اعتناق الإسلام
(۱) انظر الطبري، ج ٦
(°)
ص
.٤٠٩، ٤١٠
.270
(۲) الفهرست، ص
(۳) مروج، ج
1
ص
۲۱۲ باختصار.
(4) شرح ابن عبدون لقصيدة ابن بدرون، ص
(٥) المعرب والدخيل للجواليقي، ص (٦) ضحى الإسلام، ج ١ ص ١٤٦ .
.١٦٧
٤٤
ص ٤٤