قال : يقولون عبدالله بن سلام أعلم أهل ،زمانه وكعب أعلم أهل زمانه، أفرأيت من جمع علمهما؟ - يعني نفسه ـ وتوفي وهب سنة ١١٤ (١) .
6
وفي الدولة العباسية في عهد الرشيد اتصل المسلمون بالإسرائيليات اتصالاً أوثق ، فترجمت لهم الصحف والتوراة والإنجيل وكتب الأنبياء والتلمود من العبرانية واليونانية ،وغيرهما، وذكر صاحب الفهرست أنه رأى هذه الترجمة في کتاب قديم النسخ يشبه أن يكون من خزانة المأمون، ومن لفظه أن المترجم : أحمد بن عبد الله بن سلام مولى أمير المؤمنين هارون ، وأنه أدخل فيه ما يحتاج إليه من الحجة من القرآن والآثار التي جاءت عن الرسول صلى الله عليه وسلم وعن أصحابه وعمن أسلم من أهل الكتاب ؛ منهم : عبد الله بن سلام ويامين بن يامين ووهب بن منبه وكعب الأحبار وابن التيهان وبحيرا الراهب (٢). وأثر هذه الترجمة ظاهر في الرسالة التي صنعها أبو الربيع محمد بن الليث وبعث بها الرشيد إلى قسطنطين ملك الروم يدعوه فيها إلى الإسلام، ويقيم عليه الحجة بما ينقل من آيات الانجيل . وهي مطبوعة متداولة ؛ ومحمد بن الليث هو الذي سبق ذكره في وعاظ الرشيد . ويدل على بدء تدوين الأخبار في أيام معاوية ما رواه المسعودي في وصف شأن معاوية أنه كان يقوم بعد الثلث الثاني من الليل فيقعد فيحضر الدفاتر فيها سير الملكوك وأخبارها والحروب ومكائدها فيقرأ ذلك عليه غلمان له مرتبون ، وقد وكلوا بحفظها وقراءتها (۳).
وذكر ابن النديم أن عبيد بن شرية الجرهمي وفد عليه (٤) فسأله عن الأخبار المتقدمة، وكان استحضره من صنعاء اليمن فأجابه إلى ما أمر، فأمر معاوية أن يدون وينسب إلى عبيد . وعاش عبيد إلى أيام عبدالملك وله كتاب «الأمثال» وكتاب «الملوك» وكتاب أخبار الماضين». وممن أخذ عنه علاقة بن كرسم الكلابي من بني عامر بن كلاب، عارف بأيام العرب وأحاديثها ، وأحد من أخذت
(۱) تذكرة الحفاظ، ج ا
(۲) الفهرست، ص
ص
٥٣٢، ٥٣٣
(۳) مروج الذهب، ج ۲ ص ۳۳۲
(٤) على معاوية .
11.
ص ١١٠