ديوان عمر بن الخطاب السيرة الأدبية والشعرية — الصفحة ٣٦

تَرْجَمَةٌ أَدَبَّيَّةٌ لِعُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ - الله - : و عُمُرُ بْنُ الخَطَّابِ رَجُلٌ هَذَبَتْهُ الآدَابُ، وَأَحْكَمَتْهُ التَّجَارُبُ، وَأَفَاضَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ مِنَ الإِلْهَامِ، فَهُوَ المُتَحَدِّثُ المُتَحَدِّثُ بِالصِّدْقِ المُحَدِّثُ بِالْحَقِّ، كَانَ صَوَابُ الرَّأْيِ وَالْحَقِّ عَلَى قَلْبِهِ وَفِي لِسَانِهِ أَشَدَّ جَرَيَانَاً من الرَّقْرَاقِ فِي النَّهْرِ الجَارِفِ، لَهُ أَدَبُ وَلِسَانٌ، وَقَدْ عَضَ عَلَى قَارِحَةٍ مِنَ الماء الكَمَالِ، سَابِقٌ لأئِمَّةِ الفُقَهَاءِ فَهُمْ عِيَالٌ عَلَيْهِ وَقَوْلُهُ يُغْنِي عَنِ الاِسْتِدْلَالِ عَلَيْهِ، لَهُ تَوَاضُعُ العُلَمَاءِ وَجَوَابُ الحُكَمَاءِ وَكَمِ اسْتَرَقَ قُلُوبَ سَامِعِيْهِ بِحُسْنٍ حَدِيْثِهِ وَنُورِ بَيَانِهِ فَدَلَائِلُ الفَضْلِ عَلَيْهِ لَائِحَةُ وَأَمَارَاتُ العِلْمِ لَةَ شَاهِدَةٌ، عَالِمَاً بِرَعِيَّتِهِ عَادِلاً فِي قَضِيَّتِهِ، عَارِيَا مِنَ الْكِبْرِ قَبُولاً لِلْعُدْرِ، سَهْلَ الحِجَاب مَصُونَ البَابِ مُتَحَرِّيَّاً لِلصَّوَابِ رَفِيْقَاً بِالصَّعِيْفِ، غَيْرَ مُحَابٍ لِلْقَرِيْبِ وَلاَ جَافٍ لِلْغَرِيْبِ، سَبَّاقَاً لِلْمَكْرُمَاتِ جَلَابَ خَيْرٍ، وَرَفَّاعَ شَرِّ، مُحْصَدَ الرَّأْيَ، مُحْكَمَ الحِيْلَةِ، مُوثَقَ الحُجَّةِ، شَدِيدَ الوَرَعِ، طَاهِرَ اليَدِ، واسعَ العِلْمِ، حَافِلُ الخَاطِرِ بِالحِكْمَةِ. قَضَيْتُ اللَّيَالِي وَالأَيَّامِ أَتَتَبَّعُ آثَارَهُ فَأَلْفَيْتُهُ بَحْرَا لَا يُوْقَفُ لَهُ عَلَى سَاحِلٍ وكَيْفَ تُحْصَى أَقْوَالُ مَنْ لَا تَسْتَطِيعُ أَنْ تُحْصِيَ النَّاقِلِينَ عَنْهُ وَالْمُؤَلِّفِينَ فِي أَفَانِيْنِ عِلْمِهِ وَفَضْلِهِ وَسِيْرَتِهِ ، كَانَ يُحْسِنُ مُطَابَقَةَ سَبْكِ اللَّفْظِ عَلَى الْمَعْنَى فَأَتَى بِالْمَعَانِي النَّادِرَةِ الغَالِيَةِ وَرَقِيَ بِدِيبَاجَةِ لَفْظِهِ إِلَى الدَّرَجَةِ العَالِيَةِ. بَحْرُ البَيَانِ الزَّاخِرِ نَسِيْحُ المَعَارِفِ وَإمَامِهَا، مَنْ فِي يَدَيْهِ زِمَامُهَا لَدَيْهِ تَنْشُدُ ضَوَالَّ الأَعْرَابِ وَتُوْجَدُ نَوَادِرُ اللُّغَةِ وَالإِعْرَابِ كَانَ مَالِكَاً لأَعِنَّةِ العُلُومِ وَنَاهِجِ طَرِيْقِهَا، النَّاظِمِ لِعُقُودِهَا، المُجِيْدِ لَأَرْهَفِهَا مَلَكَ رِقّ الكِتَابَةِ والإِنْشَاءِ وَتَصَرَّفَ فِي فُنُونِ الإِبْدَاعِ كَيْفَ شَاءَ، فَكَانَ الأَدَبُ مَنْطَقُهُ وَحَيَاتُه ٣٦
ص ٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.