-
ويرتى بيرون Byron بقيمة ذلك البطل ويجعله حامل فلسفته . فهو ضد رياء المجتمع وتقاليده الظالمة ، وداعية إلى الحب الحر الطليق ، ذلك الحب الذي يصبغ عليه بيرون صبغة التقديس . وبهذا يكون بطله رمزاً لمن يطرده المجتمع من حظيرته : فهو ضحية التقاليد والمتمرد عليها المنتقم منها (۱) .
منها
وفى القرن التاسع عشر أخذ نفس الموضوع معانى أخرى كثيرة ، معنى التائب الذى يلاحقه عذاب الضمير كما عند بودلير . ومنها الضعيف بعد قدرة ، المعذب في علاقاته الشبان مع
من أولاده وإخوته لتنافسه معهم
في صلاته بالنساء (۲)
وهكذا تطور الموضوع تبعاً لاتجاهات الكتاب الذين عالجوه وتبعاً لفلسفتهم في الحياة ، وميولهم الخلقية ، والنزعات السائدة في عصرهم . ويسهل تأويل هذه الشخصيات المأخوذة من أساطير شعبية ، فتبعد كثيراً عن معانيها الأصلية كما وردت فى تقاليد الأمم التى نشأت فيها ، وكما أرادها أوائل من عالجوها فى أعمالهم الأدبية وذلك أن الحقائق التاريخية فيها ضئيلة إذا قيست بالشخصيات التاريخية
الشخصيات التاريخية : وذلك حين تدخل نطاق الأدب على يد عباقرته ، فتصبح قوالب أفكار عامة اجتماعية وفلسفية ، وتكتسب طابعاً أسطورياً ، فتسع للتعبير عن فلسفات مختلفة ، وتكون منفذ لتيارات عالمية فنية وفكرية
ونشير هنا إلى شخصية ليلى وشخصية المجنون في الأدبين العربي والفارسي وقد عالجناهما فى كتاب على حدة نحيل إليه القارىء (۳)
(۱) راجع
(۲) راجع
Guxard : La Littérature Comparée, p. 52.
Otto Rank : Don Juan, pp. 101.269-278.
(۳) هو كتابنا : الحياة العاطفية بين العذرية والصوفية
ص ٣١٠