أنيس المسافر وسلوة الحاضر
المبرد يحكم بين الشعراء
۹۷
قال محمد بن عبدالله الكاتب : كنت يوماً عند المبرد فأنشدنا قول
الشاعر :
جِسْمي مَعِي غَيْرَ أَنَّ الرُّوحَ عِنْدَكُمْ فَالجِسْمُ فِي غُرْبَةٍ وَالرُّوحِ فِي وَطَنِ فَلْيَعْجَبِ النَّاسُ مِنِّي أَنَّ لِي بَدَنَا لاَ رُوحَ فِيهِ وَلِي رُوحٌ بِلَا بَدَنِ ثم قال : ما أظنُّ الشعراء قالوا أحسن من هذا. قلت: ولا قَوْلَ الأخْرَقِ ؟ قال : هيه - يعني زد - قلتُ الذي يقولُ : فارقتُكُمْ وَحَيتُ بَعْدَكُمُ مَا هَكَذَا كَانَ الَّذِي يَجِبُ فالآن ألْقَى النَّاسَ مُعْتَذِراً من أن أعيش وأنتُمُ قال : ولا هذا قلتُ ولا قول خالد الكاتب؟
روحان لي رُوحٌ تَضَمَّنَها بلد وأُخْرَى حازَهَا بَلَدُ وأظُنُّ غَائِبَتِي كَشَاهِدَتِي بِمَكَانِهَا تَجِدُ الَّذِي أَجِدُ قال : ولا هذا قلتُ : أنت إذا هويت شيئاً ملت إليه ولم تعدل إلى غيره، قال: لا ولكنه الحق، فأتيتُ ثعلباً - من علماء الأدب واللغة - فأخبرته، فقال ثعلب : ألا أنشدته:
•
غابوا فصار الجسم من بعدهِمْ ما تَنْظُرُ العَيْنُ لَهُ فيا بأَيِّ وَجْهِ أَتَلَقَّاهُمُ إِذَا رَأَوْنِي بَعْدَهُمْ حَيَّا؟ يَا خَجْلَتِي مِنْهُمْ وَمِنْ قَوْلِهِمْ مَا ضَرَّكَ الفَقْدُ لَنَا شَيَّا
قال : ثم ذهبت إلى إبراهيم الحربي فأخبرته فقال : ألا أنشدته : يا حَيَائِي ممَّن أُحبُّ إِذَا مَا قُلْتُ بعدَ الفِرَاقِ إِنِّي حَبِيتُ
ص ٩٧