الأدب السواحلي الإسلامي — الصفحة ٣٢١

الأبيات ۱۲ – ۲۱ : في البيت الثاني عشر توصى الأم ابنتها أن تتمسك بالدين وذلك بالإتيان بالأوامر كلها سواء أكانت فرضا واجبا أم سنة مستحبة ومندوبة. والشاعرة بهذه الوصية الثمينة جعلت من وصيتها وصية جامعة مانعة، إذ إن الإنسان بإتيانه للفرض وللسنة يكون في نفس الوقت قد تجنب الكبائر وابتعد عن الصغائر فيكون بذلك قد جلب لنفسه المنفعة ودرأ عنها السيئة فيحيا حياة سعيدة في الدارين. وفي البيت الثالث عشر توصي الأم ابنتها أن ترعى أدب اللسان وتحفظه. والأم تؤكد على أدب اللسان لأنه في رأي الباحث هو الأدب الأكبر إذ إن الإنسان يوزن بقوله. فمن قوم لسانه زان عقله ومن سدد كلامه أبان فضله، إذ إن كيفية القول دليل على كنه العقل . والمرء محكوم عليه بأصغرية (أي بلسانه وقلبه وحتى بالطريقة التي ينطق بها لسانه للكلمة. والحديث النبوي الذي يذم الثرثارين والمتشدقين والمتفيقهين لهو خير دليل على ذلك: « .. وإن أبغضكم إلي وأبعدكم مني يوم القيامة الثرثارون والمتشدقون والمتفيقهون ) . ولذلك لما سئل رسول الله له عن أكثر ما يدخل الناس النار قال له : الفم والفرج(٢). والأدب العربي بحكمه وأمثاله يقول في ذلك: طعن اللسان أشد من طعن السنان وجرح الكلام أشد من جرح الحسام) . * (١) صفحة ١٨٦ من مرجع: «رياض الصالحين أعلاه. والثرثار هو كثير الكلام تكلفا، والمتشدق هو المتطاول على الناس بكلامه ويتكلم بملئ فيه تفاصحا وتعظيما لكلامه، والمتفيهق هو الذي يملأ فمه بالكلام ويتوسع فيه ويغرب به تكبرا وارتفاعا وإظهارا للفضيلة على غيره. (۲) صفحة ١٨٥ من نفس المرجع السابق. (۳) أبو منصور عبد الملك بن محمد بن اسماعيل الثعالبي : الفوائد والقلائد، مصر ۱۳۲۷هـ ص .٢٤ -۳۲۱ - م 11 الأدب السواحلي الإسلامي
ص ٣٢١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.