الفصل الرابع
اللغة
تأثيرات قرآنية أسلوبية ولغوية :
مثل هذه الدراسة ليست جديدة في بابها وإن كان لها ما تضيفه ـ إذ أن جهوداً مخلصة كريمة طرقتها من قبل عند من عنوا بتاريخ أدبنا العربي، ودرسوا ما أصابه من مظاهر التطور والتجديد إذ التمسوا بعض جوانبه فيما أصاب لغة الشعر وأساليبه من تطور بتأثير القرآن الكريم، وما شاع عند شعراء العصر الإسلامي من ضروب في استلهام لغته وأساليبه وقيمه ومثله العليا.
،
وحسب هذه الدراسة فضلاً عما سوف تضيفه من الشواهد ذات القيمة العالية في روعة استلهام شعراء همدان للغة القرآن الكريم وأساليبه، فإنها سوف تكشف بالتالي عن عمق الروح الإسلامية التي سيطرت على هذه الطائفة من الشعراء الذين ينتمون إلى قبيلة واحدة، ويصدرون في أشعارهم عن قدر مشترك من روح الدين الحنيف مستلهمين في صياغتهم الفنية أسلوب قرآنه الكريم، هذا الأسلوب الذي يصفه أستاذنا الدكتور شوقي ضيف بأنه الأسلوب البالغ الروعة، الذي ليس له سابقة ولا لاحقة في العربية فهو الذي أقام عمود الأدب العربي منذ ظهوره وعلى هديه أخذ الخطباء والكتاب والشعراء يصوغون آثارهم الأدبية مهتدين بديباجته الكريمة وحسن مخارج الحروف فيه، ودقة الكلمات ووضعها في مواضعها من العبارات بحيث تحيط بمعناها، وبحيث تجلى عن مغزاها مع الرصانة والحلاوة ... وما ذلك إلا لفتنتهم بأسلوبه وإحكام نظمه، فإنك تجد العبارة فيه، بل اللفظة حين تأتي في سياق كلام كاتب
۱۸۹
ص ١٩١