٨٦
كتاب البخلاء
فأفرقه بعقولكم ! ليس هذا من مساكين الدراهم . هذا من مساكين الفلوس ! والله ما أعرفه
(1)
إلا بالفراسة .
قالوا : وإنك لتعرف المكدين ؟ قال : وكيف لا أعرفهم ! لم يبق في الأرض
(۲)
(۳)
(٤)
(0)
(٦)
مخطراني ، ولا مُسْتَعرِضُ الأقفية ، ولا شحاذ ولا كاغاني، ولا بانوان، ولا قرسى
(V)
(^)
(۹)
(10) ;
ولا عواء، ولا مُتعب، ولا مزيدى، ولا إسطيل، إلا وقد كان تحت يدى . ولقد أكلتُ
(11)
(۱۲)
(۱۳)
(١٤)
الزكورى ثلاثين سنة . ولم يبق في الأرض كنبي ولا مكي إلا وقد أخذتُ العرافة عليه
(10)
وإنما أراد بهذا أن يُؤ يسهم من ماله ، حين عرف حرصهم وجشعهم وسوء جوارهم .
(۱) الفراسة تعرف الشيء بالفان الصائب . وهو يتفرس : يتثبت وينظر . تقول منه : رجل فارس النظر . (۲) (مخطراني)، إلى قوله : (العرافة عليه) ، قد فسر الجاحظ ما اشتملت عليه هذه القطعة من الألفاظ فيما بعد . فلا نتعرض نحن لتفسيرها . وإنما نتعرض لها من حيث اللفظ ، ومن حيث وروده في الفصيح ، أو عدم و روده . وهذه ألفاظ كانت شائعة في العصر العباسي . فمنها العربى ومنها الدخيل . ولم نجد لفظ (المخطراني) هذا فيما لدينا من المراجع، ولم نقف له على ضبط . فلذا آثرنا أن نتركه غير مضبوط . (۳) مستعرض الأقفية، الأقفية جمع قفا . وفى التاج : واستعرضته : قلت له : اعرض على ما عندك اهـ . فكأن هذا الرجل ينظر إلى أقفية الناس ، والمراد ظهورهم، وهم ماشون ، ليتعرف حالهم من ملبسهم وزيهم. ثم يفعل ما شرحه الجاحظ فيما يلى . (٤) كلمة فارسية ، كما يظهر لنا . (0) كلمة فارسية كما يأتى . ولم نقف في مراجعنا على ضبط لها وفي (اليتيمة) : (والبابوان) . (1) يظهر أنه منسوب إلى (القرس بفتحتين) مصدر قرست ( بفتح فكسر) أصابعه من البرد : أي يبست ، كما فى الأساس . فيكون فى الكلام شيء من التجوز لأن الذي يعصب ساقه وذراعه عصبا شديدا، كما قال الجاحظ فى تفسيره ، ييبسهما ، على نحو ما يفعل البرد . (۷) العواء صيغة مبالغة من عوى يعوى ، لأنه يرفع صوته بالسؤال ، كما يأتى فى تفسير الجاحظ . وشبه صوته بعواء الكلب لكراهة سماعه (۸) مشعب ، من شعبه يشعبه : أفسده ، كما فى اللسان . وهذا مطابق لتعريف الجاحظ له .
•
(۹) مزيدى، نسبة إلى المزيد، وهو الزيادة . والتسمية مطابقة لما شرحه الجاحظ (۱۰) ترجح أن
هذا اللفظ على وزن إفعيل ، لكثرة ما عرب على هذا الوزن . وهو غير عربي قطعا . و يظهر أنه رومى . (۱۱) الزكورى ، هكذا في النسخ . ولم نجده في المراجع التي بين أيدينا بالمعنى الذي ذكره الجاحظ . فاعل اللفظ كان شائعا بهذا المعنى على ألسنة العامة فى العصر العباسى ، أو لعله منقول من الفارسية أو غيرها . وقد أبقيناه بلا ضبط ، (۱۳) سبق تعريف المكدى . والمراد هنا السابق (۱۲) نسبة، كما ستراه في تفسير الجاحظ في هذا الباب. (١٤) قال فى المصباح : وعرفت على القوم أعرف ، من باب قتل ، عرافة بالكسر، فأنا عارف ، أى مدير أمرهم اه. والمراد بالعرافة هذا الرياسة في الصنعة . (١٥) (يزيس) مضارع آيس، على وزن أفعل .
حتى يحقق .
·
۱۰
۱۵
۲۰
۲۰
الجزء 1 — ص ٨٦