البخلاء - الجاحظ - ت العوامري والجارم - ط العلمية 01-02 — الصفحة ٨١

۱۰ 10 ۲۰ الجزء الأول ۸۱ إلى الفقر . قال : فمن يلومني على ترك دعوة قوم قربونى من الفقر ، وباعدونى من الغنى ، (1) وكلما دعوتهم أكثر كنتُ من الفقر أقرب ، ومن الغنى أبعد ؟ (۲) وفى قياسه هذا أن من رأيه أن يَهْجُرَ كلَّ من استسقاه شربة ماء، أو تناول من حائطه (۳) لَينة، ومن خليط دابته عودا . (2) (0) (9) ومر بأصحاب الجداء ، وذلك في زمان التوليد. فاطمعه الزمانُ في الرخص، وتحركت (V) (^) شهوته على قدر إمكانه عنده . فبعث غلاما له يقال له تقف ؛ وهو معروف، ليشترى له جديا . (۹) (1.) (11) (۱۲) فوقف غير بعيد . فلم يلبث أن رجع الغلامُ يُخضر، وهو يشير بيده ، و يومى برأسه : ان اذهب (۱۳) (12) (10) (١٦) ولا تقف ، فلم يبرح . فلما دنا منه قال : ويلك، تهزأ بي كأني مطلوب ! قال : هذا أَطرفه ! . (۱۷) الجدى بعشرة ! أنت من ذي البابة ؟ من الآن ، مر مر ! ذِى مُرَّ فإذا غلامه يرى أن مِن المُنكَر أَن يُشْتَرى جدى بعشرة دراهم ! والجدى بعشرة (1) الشرط والجواب فى موضع الصفة ، عطفا على الصفة الأولى ، وهى جملة (قربونى الخ) ، أي : وفي ترك دعوة قوم كلما دعوتهم الخ . (٢) أي قياس أحمد بن خلف . والمراد بقياسه عقليته واتجاه تفكيره . (۳) علف دابته و سمى خليطا لأنه يخلط من صنفين أو صنوف ، و في نسخة : ( تبنة ) ، بدل ( عودا ) . (٤) جمع جدى . ويجمع أيضا على أجد (بفتح فسكون)، للقلة . (٥) أي توليد المواعز (جمع ما عزة). (1) أطمعه الخ ، أى لصغر الجداء وكثرتها . (۷) الضمير فى (شهوته) عائد إلى الرخص . أى إنه اشتهى هذا الرخص على قدر أنه ممكن عنده . أما الرخص غير الممكن فلا تتحرك نفسه له . فكأن الرخص عنده درجات . (۸) يظهر أنه كان معروفا بالبخل ، أو بالحرص ، أو بالتدنيق في الشراء . (۹) الضمير في (وقف) يرجع إلى أحمد بن خلف (۱۰) أحضر : أسرع في سيره . (۱۱) يشير . (١٢) أن تفسيرية ، وهى ما سبقها معنى القول دون حروفه (۱۳) الضمير فى ( يبرح) يعود إلى أحمد بن خلف ، أى لم يترك مكانه . والضمير في ( دنا ) يعود إلى الغلام . والضمير فى (قال) يعود إلى أحمد بن خلف . (١٤) أي كان الحاكم يطلبني لذنب اقترفته . (١٥) أى الغلام . (١٦) طرف (بفتح فضم الشيء فهو طريف : جديد مستملح . أى إن الغلام يتعجب من عدم فهم سيده لإشارته . كأنه يقول له : إن عدم فهمك لهذه الإشارة أملح ما في الموضوع . (۱۷) (أنت من ذى البابة ) ، استفهام يراد منه التعجب . والبابة : الوجه . يقال : هذا شيء من بابتك، أى يصلح لك ، كما في اللسان . كأنه يقول له : لست ممن يشترون الجدى بعشرة دراهم . فمر الآن ، واترك الشراء . (1-7)
الجزء 1 — ص ٨١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.