البخلاء - الجاحظ - ت العوامري والجارم - ط العلمية 01-02 — الصفحة ٣٠٦

۱۰ 10 ۲۰ ۲۵ ۱۱٥ الجزء الثاني (۲) (1) إلا موزونا ، كما أن المختلف لا يُولد إلا مختلفا . فالمتابع لا يثنيه زجر، وليست له غاية دونَ (٤) التلف . والمتكفّى ليس له ماتى ولا جهة، ولا له رقية، ولا فيه حيلة . وكل متلوّن في الأرض منحل العقد، ميسر لكل ريح (0) . (7) فدع عنك خلطة الإمعة، فإنه حارص لا خير فيه ؛ واجتذب ركوب الجموح ذي الروات، (۷) (A) فإن غايته القتْلُ الزَّؤَافُ ؛ ولا في الحَرُون ذى التصميم . والمتلون شر من المصمم، إذ كنت لا تعرف له حالاً يقصد إليها، ولا جهةً يعمل عليها . ولذلك صار العاقل يخدع العاقل، ولا يَخْدَعُ (4) الأحمق ؛ لأن أبواب تدبير العاقل وحيلة معروفة، وطرق خواطره مسلوكة، ومذاهبة محصورة (1-) معدودة . وليس لتدبير الأحمق وحيله جهَةً واحدة من أخطأها كذب . والخبر الصادق عن الشيء الواحد واحد . والخبر الكاذب عن الشيء الواحد لا يحصى له عدد، ولا يوقف منه ار (11) (۱۲) (۱۳) (١٤) على حد . والمصمم قتله بالإجهاز، والمتلون قتله بالتعذيب . فإن قلنا، فليس إليه نقصد، و إن احتججنا، فلسنا عليه نود . ولكنا إليك نقصد بالقول، وإليك نريد بالمشورة . · : (1) أى لأن الأفعال آثار الأمزجة . فاذا كانت الأمزجة معتدلة متزنة ، أنتجت أفعالا متزنة . وإذا كانت مضطربة غير متلائمة، أنتجت أفعالا كذلك . (۲) المتابع : المتهافت على الشر المتمادى فيه المسرع إليه ، من غير تثبت أو نظر في الأمور . (۳) أي إن المتكيفى وهو المستبد برأيه ( كما سبق ) لا تجد منفذا لهدايته وإرشاده، ولا تنفع فيه الوسائل ، وهو أشبه بمن مسته الجن ، لا تنفع فيه رقية ، والرقبة : كلمات مأثورة تقرأ للمحموم والمصروع ليشفى . (٤) المتلون : المتقلب في الرأي، له في كل ساعة رأى (٥) الإمع والإمعة : الرجل يتابع كل إنسان على رأيه ، لا يثبت على شيء (1) الخارص : الملتهم لا يكاد يترك شيئا . (۷) الجموح : الفرس يستعصى على صاحبه حتى يغلبه . والنزوات : جمع نزوة ، وهى الوثبة . والقتل الزؤاف : السريع . وعبارة النسخ واجتنب ركوب الجموح ، فان غايته قبل الذواق ذى البدوات) . وهى غير مفهومة . فترجح أن تكون قد تبعثرت هكذا من النساخ الجهلاء . ثم رجعنا إلى نسخة الشنقيطلى ، فاذا تقرأ هكذا هی مع إشارة من المصحح : واجتذب ركوب الجموح ذي البدوات، فان غايته قتل الذواق ا . والذواق ) بفتح الذال وتشديد الواو) : الملول ، كما في اللسان . فتأمل . (۸) عطف على المجرور في ( لا خير فيه ) أى ولا خير في الحرون . والحرون : الدابة تعدى صاحبها ، فتقف ولا تمشى . (۹) الأحمق : الفاسد العقل ، المشتت الرأى والتدبير . (١٠) أي ليس للأحمق اتجاه واحد في تدبيره ، حتى إذا لم يهتد إليه إنسان قبل إنه أخطأ وفى نسخة ليدن : ومن أخطأها كذب . (۱۱) المراد أن الضرر الذي يصل من المصمم يصل دفعة واحدة ، فهو كالقتل بالإجهاز . وهو من قولهم: أجهز على الجريح : أسرع قتله وتممه (۱۲) أى إن المتلون يأتيك منه الضرر فى نوبات متقطعة ، فكأنه يقتل بالتعذيب . (۱۳) الضمير فى ( إليه) يعود إلى المثلون . (١٤) ولكنا الخ، يخاطب الثقفي ، إذ هو قد اجتمعت فيه صفات العاقل الجدير بالخطاب والمشورة . وقد ضمن ( نريد) معنى (نتوجه)، فعداه (بالی) .
الجزء 2 — ص ١١٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.