البخلاء - الجاحظ - ت العوامري والجارم - ط العلمية 01-02 — الصفحة ٢٨٤

1. ۹۳ (1) الجزء الثاني والشاعر أبصر يكم حيث يقول : و فإن سمعت بهلك للبخيل فقل : بُعدًا وسُحقا له من هالك مودى ! تُراتُهُ جَنَّةٌ للوارثين إذا أَوْدَى، وجُثمانه للترب والدود وقال آخر : تبلى محاسن وجهه في قبره والمالي بين عدوه مقسوم (۲) والحمد لله الذى لم يمتني حتى أرانيك وكيلا في مالك، وأجيرا لوارثك (۳) (٤) وأما أنت فقد تعجّلت الفقر قبل أوانه ، وصرت كالمجلود في غير لذة · • وهل تزيد حال من أنفق جميع ماله ، ورأى المكروه في عياله ، وظهر فقره ، وشمت (5) به عدوه ، على أكثر من انصراف المؤنسين عنه ، وعلى بغض عياله ، وعلى خُشونة الملبس، (7), و (۷) وخُشُونة المأكل ؟ وهذا كله مجتمع في مسك البخيل ، ومصبوب على هامة الشحيح ، (A) ومعجل للثيم ، وملازم للمنوع ؛ أَلا إن المنفى قد ربح المحمدة، وتمتع بالنعمة ، ولم يعطل (۹) المقدرة، ووفّى كلّ خَصْلَة من هذه حقها ، ووفر عليها نصيبها ؛ والمسك معذب بحضير نفسه، و (۱۰) (11) (۱۲) و بالكد لغيره ؛ مع لزوم الحجة، وسقوط الهمة ، والتعرض للذم والإهانة، ومع تحكيم المرة (۱۳) السوداء في نفسه، وتسليطها على عرضه، وتمكينها من عيشه وسرورِ قلبه . + (٢) أى وكيلا فى مالك لورثتك ، لا تنتفع به انتفاع المالك . (۱) من أودى : إذا هلك (۳) وأما أنت الخ، أى بحرمانك نفسك وتقتيرك وتدنيقك . وفى نسخة ليدن : وما أنت . وهو تحريف ظاهر . (٤) أى وكانت حالتك فيا تلاقى من الآلام فى الحرص على المال من غير أن تتمتع به ، كمالة من جلد لارتكابه إنما لم يتلذذ به . (0) وعلى بغض عياله ، أى له . (٦) خشونة الملبس والما كل : خلوهما مما يسبب التنعم والرفاهية . والمسك : الجلد والمراد : النفس والشخص . (۷) الهامة : الرأس . والجمع : هام . (۸) اللئيم : الشحيح النفس. (۹) أى لم يعطل المقدرة على فعل الخير، وكسب الثناء . (۱۰) مع لزوم الحجة : مع قيام الحجة عليه فى بخله ، (11) الهمة : ما هتم به من أمر ليفعل . ما . وعجزه عن المدافعة . عن نفسه وسقوط الهمة : العجز عن جلائل الأعمال (۱۲) المرة : خلط (بكسر فسكون من أخلاط البدن . والمزاج الأسود : هو المزاج المضطرب الكثير المخاوف والوساوس . (۱۳) وتسليطها الخ، يعنى أنه بمخاوفه ووساوسه يستهدف للذم ، وتتمكن هذه المرة من نفسه ، فتنغص عليه عيشه ، وتعبث بسروره . ۱۵ • ۲۰
الجزء 2 — ص ٩٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.