البخلاء - الجاحظ - ت العوامري والجارم - ط العلمية 01-02 — الصفحة ٢٣٠

10 ٢٥ (1) الجزء الثاني وقد علم أن قوله : (ليس منه حشمة) لا يكون إلا مع القليل ، فلم يظن أن الأمر بلغ ذلك . فلما لم يجد غيره قال : وياكم ! ولأكل هذا (بمره) رفعتم الحشمة كلها ؟ والكلام لم يقع (۲) إلا على هذا ؟ . حدثني محمد بن حسان الأسود ، قال : أخبرني زكريا القطَّان ، قال : كان للغزال قِطْعَةُ (۳) أرض قدام حانوتي، فأكرى نِصْفَها مِنْ سَماك يُسقط عنه ما استطاع من مؤنة الكراء (٤) • قال : وكان الغزال أعجوبة فى البخل . وكان يجىء من منزله ومعه رغيف في كمه . فكان (0) (1) (۷) (9) (^) أكثر دهيره يا كله بلا أدم . فإذا أعيا عليه الأمر ، أخذ من ساكنه جُوَافَةً بِجَبَّة، وأثبت عليها (1.) فلسا في حسابه ! فإذا أراد أن يتغدى أخذ الجوافة فمسحها على وجه الرغيف، ثم عَضَ عليه ! وربما فتح (۱۲) بطن الحوافة، فيطر جنبيها وبطنها باللقمة بعد اللقمة ! فإذا خاف أن ينهكها ذلك، و ينضم (۱) وقد علم ، الواو للحال . (۲) ولأ كل هذا الخ، الإشارة إلى الرغيف القاحل . والاستفهامان محذوفا الأداة . وقد خرجا إلى التعجب . وقوله : (بمره) ، نظن الكلمة مة حمة من النساخ . وقد يكون معناها : بما فيه من مرارة ومشقة على النفس ، وفى نسخة ليدن : بمرة . (۳) فأكرى الخ، الذى فيا لدينا من المراجع : أكراء كذا ، متعديا إلى مفعولين . أما أكرى الشيء من فلان فلم نعثر عليه بعد . وقوله : (يسقط ) ، أى السماك . والضمير في (عنه) للغزال . والكراء في الأصل مصدر كاريته . فظاهر أن قطعة الأرض لم تكن ملكا للغزال ، بل كان يكتريها ، وهو يكرى السماك نصفها ، ليخفف عنه ما استطاع من مؤنة كرائها جميعها . (٤) (قال)، أي زكريا القطان (٥) الأدم: ما يؤكل به الخبز، أى شىء كان (٦) (أعيا عليه الأمر) : لم يعد يطيق أكل الخبز بلا أدم . (۷) ( من ساكنه ) : من الساكن في أرضه وهو السماك .. (۸) ضرب من السمك ، وليس من جيده ، كما سبق . جمعه جواف . (۹) الحبة تعادل جزءا من سنة عشر جزءا من الدرهم الاسلامي ، كما في المصباح . (١٠) وأثبت الخ، الضمير فى ( عليها ) يعود إلى الجوافة . يعنى أن الغزال أخذ الجوافة التي قيمتها حبة ، وجعلها في حسابه من أجرة الأرض بفاس . والفلس : جزء من سنة وتسعين جزءا من الدرهم . أى فيكون قد غش السماك ، بأن أوهمه أنه اشتراها منه بحبة ، والواقع أنها بفلس فقط . فبدل أن ينقص من السماك عند الحساب حبة ، ينقص (۱۱) الطر هنا : الاختلاس ، وهو أخذ في حذر وسرعة . (۱۲) ( ينهكها ) : منه فلسا فقط · . بر زلها و ينحل جسمها ، والفعل من باب نفع وتعب ، وأنهكها أيضا .
الجزء 2 — ص ٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.