10
۲۰
الجزء الثاني
۳۱
وقد قطعه أيضا ! فقالت لها المرأة : وما كان يُجرى عليك إلّا درهما ؟ قالت : ما كان يُجرى
على إلا ذاك . ولقد ربّما أدْخَلَ أَضحى فى أضحى ! فقالت : فقلت : يا أم فيلويه، وكيف يُدْخِلُ أضحى في أَضْحَى ؟ قد يقول الناسُ : إن فلانا أدخل شهراً في شهر ، ويوما في يوم . فأما أصحى في أَضحى، فهذا شيء لا يشركه فيه أحد !
(1)
(۲)
قصة تمام بن جعفر
كان تمام بن جعفر بخيلا على الطعام، مُفرِط البخل . وكان يُقبل على كلٌّ مِّنْ أَكَلَ خُبزه "
(۳)
(٤)
(0)
بكل عِلَّةٍ ، وَيُطَالبه بِكُلِّ طَائِلة، وحتى ربما استخرج عليه أنه لابن ، جلاد الدم .
(7)
وكان إن قال له نديم له : ما في الأرض أَحَدُ أَمْسَى مِنِّي، ولا على ظهرها أحد أقوى على
(V)
الحضر منى ! قال : وما يمنعك من ذلك، وأنت تأكُل أكلَ عَشَرة؟ وهل يَحْمِلُ الرَّجُلَ إِلَّا البَطْنُ؟
لا حمد الله من يحمدك !
(A)
(4)
فإن قال : لا والله إنْ أَقْدِرُ أَنْ أمشى، لأنى أضعف الخَلْقِي عَنْه، وإلى لأنهرُ مِنْ مَنى (۱) لا يشركه ، الضمير المفعول يعود إلى الابن . وفى نسخة (ليدن) فى حكاية أم فيلويه شيء يسير من التحريف . ففيها : ( قال فأقبلت على ) والصواب : (قالت ) . وفيها : (قالت لها مالك ) والصواب : ( قلت ) ، حتى يستقيم (۳) وكان يقبل الخ :
المعنى، وتلتم المحاورة
(۲) لم نجد له ترجمة فيما لدينا من المراجع
•
ينجنى عليه ويرميه بالمعايب . (٤) و يطالبه الخ الطائلة هنا : النار، أى كأن له عنده دما يطلبه به . (ه) وحتى ربما استخرج الخ الاستخراج : الاستنباط . والمراد به هنا الاختراع والادعاء . أى إنه ربما رماه أنه لابن الخ . ولابن : مستلب . والفعل من باب ضرب ، كما فى اللسان . و ( جلاد الدم ) : قاتل ، كما يفهم من المقام، وإن كان المعنى اللفظى لا يؤدى ذلك إلا بشيء من النجوز . ولعلها كانت عبارة شائعة بين الناس في السب (1) (الحضر ) : العدو . (۷) وهل يحمل الخ، استفهام بمعنى النفي . والكلام على المجاز. يعنى أن البطن بما يحمله من غذاء إلى الجسم يقويه ، فتقوى الرجلان على العدو. (۸) . إن نافية . (۹) هكذا في نسخة الشنقيطى . وفى نسخة ( ليدن ) : أتبهر . وهذا الفعل غير موجود في مراجعنا . وفي اللسان : انبهر و بهر ، ( الثاني على صيغة المبني للمجهول ) فهو مهور و بهيراه - و ( أنبهر ) :
في ذلك العهد . والنص هكذا فى نسختى الشنقيطي وليدن
يعتريني التهيج وتتابع النفس من الإعياء .
•
الجزء 2 — ص ٣١