البخلاء - الجاحظ - ت العوامري والجارم - ط العلمية 01-02 — الصفحة ٢١٣

۲۲ (1) كتاب البخلاء (۲) ثم قال : لأمر ما طالت أعمار الهند ، وصحت أبدانُ الأغراب . لله در الحارث (۳) (2) (0) ابن كلدة، حين زعم أن الدواء هو الأزم، وأن الداء هو إدخال الطعام في أثر الطعام ! (٦) أى بنى لِمَ صَفَتْ أذهانُ العرب؟ ولِمَ صَدَقَتْ أَحْسَاسُ الأغراب ؟ ولم صحت أبدان (V) (A) (۹) الرهبان ، مع طول الإقامة في الصوايع ؟ وحتى لم تعرف النقرس، ولا وجع المفاصل، (1+) ولا الأَوْرَامَ ، إلا لقلة الرّزْق من الطعام، وخفة الزاد، والتبلغ باليسير . (11) أن بنى، إن نسيم الدنيا وروح الحياة أفضَلُ مِنْ أن تبيتَ كَفِيفًا، وأن تكون لقصر العُمر حليفا . وكيف لا ترغب فى تدبير يجمع لك صحة البدن ، وذكاء الذهن ، وصلاح المعي، (۱۲) وكثرة المال، والقرب من عيش الملائكة ؟ (۱) لأمر ما، (ما) صفة لأمر ، أي : لأمر عظيم . (۲) (أعمار الهند ) : أعمار أهلها . ويطلق الهند أيضا على ذلك الجيل (۳) الحارث بن كلدة طبيب العرب . سافر إلى فارس . وتعلم هناك الطب واشتهر فيه ، ونال به مالا ، وأدرك الاسلام (٤) أزم، من باب ضرب : أمسك عن المطعم والمشرب . . · وفي المصباح : ومنه قول الحارث بن كلدة، لما سأله عمر رضى الله عنه عن الطب ، فقال : هو الأزم، يعنى الحمية . (ه) في أثر الطعام : بعده بمدة قريبة . وفي المصباح : وجئت في أثره ، بفتحتين، وإثره ، بكسر الهمزة والسكون، أى تبعثه عن قرب اه . وفى ( عيون الأخبار : إدخال الطعام إثر الطعام . (1) ولم صدقت الخ، الأحساس : جمع حس . وهو الشعور بالشيء . وصدق الشعور : صحته وسلامته ، وخلوه من شوائب الضعف • (۷) جمع صومعة : متعبد النصارى . (۸) وحتى ، أي : وهكذا ظل شأن صحتهم حتى الخ . قالوا : وليست الواو في الحقيقة داخلة على (حتى) . (1) لم تعرف النقرس ، فاعل (تعرف) يعود إلى (الطوائف) التي ذكرها . والنقرس : ورم يحدث في مفاصل القدم . (١٠) إلا لقلة الخ ، مرتبط بقوله : لم صفت ... ولم صدقت ... ولم صحت ... ) ، أى ما صفت الخ ، إلا لقلة الرزق الخ . فالاستفهام إنكارى . و ( التبلغ باليسير) : الاكتفاء به . وفى نسخة ( ليدن) : (التبليغ)، وهو تحريف . وفي ( عيون الأخبار ) : إلا لقلة الرزم (يضم فسكون اهـ ، والرزه هنا : ما يصيبه الإنسان من طعام . (۱۱) روح الحياة : راحتها . (۱۲) وكيف لا ترغب الخ، التدبير : مصدر دبرت الأمر : فعلته عن فكر وروية . وقد أطلق المصدر وأريد به الأمر المدير ، وهو المتفكر فيه ، الذى أحكمته العقول والتجارب ، ألا وهو الاكتفاء باليسير من الطعام ، والبعـــد عن الكفة . و (المعي) : واحد الأمعاء. وقوله : ( والقرب من عيش الملائكة)، أى من حياتهم، إذ هم لا يأكلون ولا يشربون ۱۰ ۲۰
الجزء 2 — ص ٢٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.