البخلاء - الجاحظ - ت العوامري والجارم - ط العلمية 01-02 — الصفحة ٢٠٥

١٤ (۲) كتاب البخلاء (1) وعبد الأعلى هذا هو الذي كان يقول في قصصه : الفقير ... من فقته سلبة ، وجَردَقتُه (۳) (2) فلقة، وسمكته سلته في طيب له كثير • وبعض المفسرين يزعم أن نوحا النبي عليه السلام، إنما سمى نُوحاً، لأنه كان ينوح على (0) (٦) نفسه ؛ وأن آدم إنّما سُمَّى آدم، لأنه حذى من أديم الأرض – وقالوا : كان لونه في أدمته (V) لَوْنَ الأرض - وان المسيح إنما سمى المسيح لأنه مسح بدهن البركة . وقال بعضهم : (^) لأنه كان لا يقيم في البلد الواحد . وكان كأنه ماسح يمسح الأرض . ثم رجع الحديث إلى أعاجيب أبي عبد الرحمن : (۹) وكان أبو عبد الرحمن يعجب بالرءوس، ويحمدها ويصفها . وكان لا يأكل اللحم الا يوم (۱) مرفقته سلبة ، المرفقة : المخدة . وفى اللسان : وفي حديث ابن عمر أن سعيد بن جبير دخل عليه وهو متوسد مرفقة أدم (بفتحتين، جمع أديم ، وهو الجلد المدبوغ) حشوها ليف أو سلب ، بالتحريك اه. واختلف في (السلب). فمن معانيه أنه شجر معروف باليمن تعمل منه الحبال . وقيل : قشر من قشور الشجر تعمل منه السلال . وقيل غير ذلك • والسلبة مفرد السلب - فعنى ( مرفقته سلية ) أنه ليس لديه إلا هذا الشيء الغليظ الخافي يضع عليه رأسه . (۲) وجردقته فلقة ، أسلفنا معنى الجردقة ، وهو الرغيف . والفلقة هنا : الكسرة من الخبز . يعنى أن الفقير لا يعرف الرغيف الكامل . و إنما يعرف كسرة منه . (۳) هكذا ضبطت فى نسخة ليدن . وفى نسخة الشنقيطي بلا ضبط . ولم نجد للفظ أثرا في مراجعنا . فلعله محرف . أو لعله منقول عن لغة أعجمية ، فدرج على ألسنة الناس هكذا في عهد الجاحظ . وكل ما يفهم من السياق أنها نوع حقير من السمك . وسيأتى للجاحظ فيما يرويه نوع صغير من السمك سماه ( الشلابي) . فلعل مفرده شلبة . وهذا النوع معروف بمصر . وربما كانت كلمة (سلته) محرفة عن (شلبة) - و يقصد عبد الأعلى بهذه الجمل الإخبارية حض الناس على الرأفة بالفقراء والتصدق عليهم (٤) في طيب الخ ، أى هذا الذي رويناه عن عبد الأعلى واقع في جملة كلام طيب كثير له . فقوله : ( فى طيب ) خبر لمبتدا : محذوف . (ه) (حذى) : قطع . (٦) أديم الأرض : وجهها . (۷) وقالوا الخ، أى وقالوا أيضا في تعليل تسميته بآدم . والأدمة في الإنسان : السمرة، كما في اللسان . (۸) وكان الخ، في اللسان : وقال أبو العباس : سمى مسيحا ، لأنه كان يمسح الأرض، أى يقطعها اه . وقال صاحب القاموس : وذكرت في اشتقاقه خمسين قولا ، في شرحي المشارق الأنوار وغيره اه - وقد ساق الجاحظ أقوال بعض المفسرين في تأويل تسمية نوح وآدم والمسيح عليهم السلام ، استطرادا المناسبة ما أورده آنفا لعبد الأعلى (۹) يذكرنا ما وصف به أبو عبد الرحمن الروس، وصفا لرأس الديك تكلم به سهل بن هارون ، فى خير طريف تجده في عيون الأخبار، جزء ٣ ، ص ٢٥٩ ۱۰ ۱۵ ۲۰ Yo
الجزء 2 — ص ١٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.