".
1.
۲۰
١٦٩
(۲)
الجزء الأول
(1)
والقادم حلاوة وفرحة ، والجديد بشاشَةُ وغرة ؛ فإنَّكَ مَتَى رَدَدْتَها ارتدن ، ومتى
ردعتها ارْتَدَعَتْ .
(۳)
(٤)
والنفسُ عَرُوفٌ ، ونَفُورُ الوقى . وما حملتها احْتَمَلَتْ، وإِن أَهْمَلَهَا فَسَدَتْ ، فَإِنْ تَكُف
(0)
(1)
جميع دواعيها، وتحيم جميعَ خَوَاطِرها، فى أول ردّة، صارت أَقلّ عَدَدًا، وأضْعَفَ قُوَّةً
فإذا أَثر ذلك فيها ، فعظها في تلك الباكورة بالغلاء والقلة ؛ فإنَّ ذكرَ العَلَاءِ والقلة .
(۷)
صحيحة، وعلة عاملة في الطبيعة .
(A)
فإذا أجابتك في الباكورة، فَسُمُها مِثلَ ذلك في أوائل كفرتها، واضرب تقصان الشهوة
(۹)
ونقصان قوة الغلبة، بمقدار ما حَدَثَ لها مِنَ الرخص والكثرة. فلست تلقى على هذا الحساب
(۱۰)
(11)
من معالجة الشهوة عندك، إلا مثل ما لقيت منها في نومك، حتى تنقضى أيام الفاكهة، وأنت
على مثل ابتداء حالك ، وعلى أول تُجَاهَدَتِكَ لِشَهْوَتِك !
غير شك.
•
:
(۱) بشاشة وغرة ، الغرة هنا : الخداع والاطماع بالباطل . غره يغره (بضم الغين) غرا ( فتح الغين) وغرورا وغرة . أى إن الجديد يبش للناظر ويخدعه ويستميله إليه ، على المجاز. (۲) فانك الخ، النفت من خطاب الجماعة إلى خطاب الواحد . (۳) والنفس الخ ، في منزلة التعليل لقوله : (فانك متى رددتها الخ) . و (عزوف) : من شأنها أن تسلو وتنصرف عن الشيء وتزهد فيه . عزف يعزف ) بكسر الزاى أو بضمها في المضارع ) عزوفا ( بضم العين ) . و (نفور) : ذات نفور وتحول . و ( ألوف) : كثيرة الألفة، كما في القاموس . (٤) (فان تكف)، في نسخة ( ليدن ) ، وكذا فى الشنقيطي : ( فان لم تكف ) . وظاهر أن (لم) تفسد المعنى . فوجودها من تحريف النساخ من (ه) في أول ردة ، الردّة : مرة من الرد ، أى الصرف والرجع - يعنى أنه يجب أن يكون جميع رغباتها في الردّة الأولى . ويجب ألا يملى لها وألا تمهل . (1) اسم ما ر يرجع إلى الدواعي والخواطر . (۷) فاذا أثرالخ، يعنى أنك إذا رددتها تلك الردّة ، وأثر ذلك فيها ، فعظها في تلك الباكورة الخ . وقوله : وعلة عاملة في الطبيعة ، أى فى طبيعة النفس الإنسانية . وعاملة : مؤثرة . (۸) قسمها مثل ذلك الخ : فاعرض عليها مثل تلك الحجج، وعاملها كما عاملتها في الباكورة . (۹) واضرب الخ، ضرب كذا بكذا : خلطه . والضمير في (لها) يعود إلى الباكورة . يقول : وأضف ( وهذا هو المراد بالضرب هنا ( نقصان شهوة نفسك (أى في أوائل الكثرة)، ونقصان قوة غلبتها وسورتها حينئذ ، إلى ما حدث للباكورة من الرخص والكثرة . (۱۰) معالجة الشهوة : (۱۱) في نومك ، هكذا فى النسخ . وتوجيه أن معالجة الشهوة بعد كل ذلك هيئــة ،
دفاعها ومغالبتها
•
كما يعالج المنتبه شهوة ما قد أطاف به فى منامه من نعيم ورغائب ، وقد تكون الكلمة : (في يومك)، أى في ذلك اليوم الأول، عندما عالجت الشهوة فى الباكورة وحسمت جميع خواطرها في أول ردة .
الجزء 1 — ص ١٦٩