البخلاء - الجاحظ - ت العوامري والجارم - ط العلمية 01-02 — الصفحة ١٤٨

١٤٨ (1) كتاب البخلاء (۲) حريق قد أتى على أصل الغلة ، فكلفم أهلها أغلظ النفقة . وربما كان ذلك عند غاية (۳) العسرة، وشدة الحال . وربما تَعدَّتْ تلك الحناية إلى دور الجيران، وإلى مُجَاوَرَةِ الأبدان (٤) والأموال . " (0) . فلو ترك الناس حينئذ رب الدار وقدر بليته، ومقدار مصيبته ، لكانَ عَسَى ذلك أنْ يكونَ (٦) محتملا . ولكنهم يتشاءمون به ، ولا يزالون يَسْتَنقِلونَ ذِكرَهُ، ويُكْثِرُونَ مِنْ لا يمته وتعنيفه ! » (۷) نعم، ثم يتخذون المطابخ في العلالي على ظهور السطوح ، وإن كان في أرض الدار (^) (9) فضل، وفى تخيها متسع ؛ مَعَ ما في ذلك من الخطار بالأنفس، والتغرير بالأموال ، وتعرض (1-) (11) (۱۳) do- (۱۲) الحوم ليلة الحريق لأهل الفساد ، وهجومهم مع ذلك على سر مكتوم ، وخَيءٍ مَسْتُور ، من (١٤) (10) (١٦) (۱۷) ضيف مستخف ، و رَبِّ دارٍ مُتوارِ ، ومِنْ شَراب مكروه، ومِن كتاب متهم ، ومِنْ مال جم (1) أصل الغلة : اية عن الدار نفسها ؛ أى أصل الدخل . لأن الغلة هى الدخل من كراء وأجر غلام وفائدة أرض ، إلى غير ذلك (۲) (أهها ) : أهل الدار . وقوله : فكلفتم أهلها أغلظ النفقة ، أى بسبب الخسارة التي حلت بهم من الحريق ، وبما يحملونه أيضا فى رم ما تخرب من الدار بسببه . (۳) العسرة : خلاف الميسرة . فقوله : (وشدّة الحال)، عطف تفسير . (٤) وربما تعدت الخ ، أى وربما اتصل الحريق بدور الجيران، ووصل إلى أبدان الناس وأموالهم . (ه) لكان الخ، اسم كان ضمير الشأن . وجملة عسى ذلك الخ، (٦) اللائمة : الملامة. (۷) مفرده علية (بكسر العين أو ضمها مع تشديد اللام مكسورة خبر كان وتشديد الياء مفتوحة)، وهى الحجرة العالية . (۸) مصدر خاطر بكذا ، أى فعل ما يكون الخوف فيه أغلب (۹) (التغرير بالأموال ) : المخاطرة بها. وأصله من غرر بنفسه : حملها على غير ثقة . كذا في اللسان . وفيه أيضا : وغرر بنفسه وماله تغريرا وتفرة ) بفتح فكر فراء مشدّدة مفتوحة ) : عرضهما للملكة من غير أن يعرف . (۱۰) الحرم : جمع حرمة (بضم فسكون)، وهى ما لا يحل انتهاكه . (۱۱) معطوف على (أهل)، أى وتعرض الحرم لهجومهم الخ . (۱۳) (من) بيانية . (۱۲) الخبيء : المخبوء . (١٤) مستتر . وقد يكون استخفاء الضيف لخوف من حاكم أو عدو، أو غير ذلك (١٥) متوار : مستخف ومستتر، لسبب من الأسباب (١٦) شراب مكروه ، يقصد به الخمر . (۱۷) (تم) اسم مفعول من اتهمته : أدخلت عليه التهمة . والمراد : رسالة مرتاب فيها ، مشكوك في أمرها ، يخشى من هي في حوزته أن يطلع الناس عليها . • 10 ۲۰
الجزء 1 — ص ١٤٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.